Teraz płakał. Jego przystojne rysy twarzy były ściągnięte, oczy zaczerwienione, ręce wyciągnięte w jej stronę. Mógł wydawać się szczery komuś, kto nie widział go dziesięć minut wcześniej, jak pozwalał swojej kochance uderzyć się w brzuch, nie robiąc nawet kroku naprzód.
„Nie płaczesz, bo mnie straciłeś, Adrien. Płaczesz, bo właśnie uświadomiłeś sobie, kogo zraniłeś przeze mnie”.
Zamilkł.
Gabriel zwrócił się do Paula Ferranda.
„Natychmiastowe zawieszenie dostępu do biura, akt, poczty elektronicznej, identyfikatora, parkingu. Kompletny audyt prywatnych konsultacji związanych z panią Caron. Jeśli zostanie stwierdzony choćby jeden przypadek nieprawidłowości, chcę raportu przed wieczorem”.
Paul skinął głową.
„Zrobimy to”.
„I skontaktuj się z zarządem. Udziały rodziny Delmas zostaną sprawdzone. Klauzule dotyczące zarządzania również”.
Adrien gwałtownie uniósł głowę.
„Nie możesz tego zrobić! Ta klinika nosi nasze imię!”
Gabriel zrobił krok w jego stronę. Jego głos pozostał niski, niemal uprzejmy.
„Ta klinika nosi imię mojej siostry, ponieważ to ona ją sfinansowała. Twój ojciec zapewnił mu kontakty towarzyskie, kolacje, przemówienia i zdjęcia do magazynów”. Ziemia, mury, pozwolenia, pensje, jednostki badawcze, długi, których twoja rodzina nigdy nie będzie w stanie spłacić… wszystko zależy od funduszu Rochefort.
Zrobił pauzę.
„A Élise jest jego głównym beneficjentem”.
Twarz Adriena zbladła.
Inès, skuta kajdankami, wydała zduszony okrzyk.
„Wiedziałeś?” zapytała Adriena. „Wiedziałeś i mnie okłamałeś?”
„Nie” – wyjąkał. „Nie wiedziałem…”
Élise prawie zrobiło się go żal. Prawie.
Bo to była cała prawda. Nie wiedział, bo nigdy nie chciał wiedzieć. Nie kochał wystarczająco, by zadać właściwe pytania. Nie patrzył wystarczająco długo, by zauważyć, że Élise czasami potajemnie podpisywała listy, które dyrektorzy traktowali z nieufnym szacunkiem. Nigdy nie wydawało mu się dziwne, że niektóre rachunki znikały, że anonimowe darowizny ratowały całe wydziały, że Gabriel Rochefort zawsze odbierał telefony, gdy nikt inny nie mógł się z nim skontaktować.
Widział milczącą kobietę.
Wyobrażał sobie słabą kobietę.
Przyjechał lekarz z noszami w towarzystwie starszej położnej. Elise chciała powiedzieć, że może chodzić, ale jej nogi nagle zaczęły drżeć. Całe napięcie w jej ciele właśnie ustąpiło. Gabriel zauważył to pierwszy.
„Usiądź, kochanie”.
Ta delikatność niemal ją załamała.
Pozwoliła mu sobie pomóc, wciąż trzymając rękę na brzuchu. W tym samym momencie Adrien próbował podejść.
„Pójdę z nią. Jestem jej mężem”.
Elise podniosła wzrok.
„Nie”.
Tylko jedno słowo.
Adrien się zatrzymał.
„Elise, nie rób tego”.
„Nie dzieliłaś ze mną tego bólu. Nie będziesz dzielić ze mną tego pokoju”.
Policjanci wyprowadzili Inès. Płakała bezceremonialnie, tusz do rzęs spływał jej cienkimi, ciemnymi liniami po policzkach. Mijając Adriena, prychnęła:
„Sprzedałeś mi zamek, żyjąc na fundamentach innej kobiety”.
Adrien stał samotnie na środku korytarza, pod logo, które zawsze nosił jak trofeum.
W gabinecie zabiegowym oczekiwanie było bardziej bolesne niż jakiekolwiek upokorzenie. Élise wpatrywała się w czarny ekran ultrasonografu, podczas gdy położna przygotowywała żel. Gabriel siedział obok niej w milczeniu, z dużą dłonią opartą o oparcie krzesła – solidna, ale dyskretna obecność.
Kiedy bicie serca dziecka w końcu wypełniło salę – szybkie, żwawe, uporczywe – Élise przyłożyła dłoń do ust.
Nie płakała głośno. Jej ramiona się skurczyły.
Drżała tylko, jakby jej ciało czekało na pozwolenie, by się poddać.
„Nic jej nie jest” – powiedział lekarz. „Będziemy ją uważnie obserwować, ale jej tętno jest dobre”.
Gabriel opuścił głowę.
„Dziękuję”.
Elise zamknęła oczy. Przez kilka sekund nie była już dziedziczką fortuny, zdradzoną żoną, upokorzoną kobietą na korytarzu. Była po prostu matką słuchającą swojej córki na żywo.
Później, kiedy wyszła z pokoju, Adrien wciąż tam był. Ale nie miał już ubezpieczenia. Zniknęła mu odznaka z kurtki. Za nim stali dwaj ochroniarze. Jego telefon wibrował nieustannie: jego matka, ojciec, członkowie zarządu, prawnicy, być może już dziennikarze.
Podszedł powoli.
„Elise… Chcę zobaczyć dziecko”.
Pokręciła głową.
„Zostaniesz z sędzią”.
„Nie możesz wymazać mnie z jej życia”.
