***
Dziewięć dni później wpatrywałam się w rozbite lusterko na podjeździe.
A Megan mówiła mi, że to nie jej problem.
To podejście nie było niczym nowym.
Megan od lat traktowała mój czas jak własność rodzinną.
Przychodziła w soboty, a Bruno i Nick już wysiadali z jej SUV-a.
To podejście nie było niczym nowym.
„Meg, wychodzimy”, wyrzuciłam z siebie, zanim zdążyła wyrzucić z siebie kolejną prośbę o darmową opiekę nad dziećmi.
„Nie masz dzieci!” wzruszała ramionami. „Co takiego pilnego robisz?”
Albo pisała SMS-a:
Na dworze. Musisz zaopiekować się chłopcami przez dwie godziny.
Dwie godziny zazwyczaj oznaczały pięć.
Za pierwszym razem Martin prosił mnie, żebym to zignorowała.
„To tylko moja siostra”.
„Nie masz dzieci!”
W końcu zaczęłam odpowiadać inaczej.
„Nie”.
Megan nienawidziła tego słowa.
Kiedyś, kiedy odmówiłam odwołania kolacji, bo chciała zrobić sobie paznokcie, spojrzała mi prosto w twarz i powiedziała: „Wiesz, jak na osobę bez dzieci, jesteś dziwnie samolubna, jeśli chodzi o wolny czas”.
Oddałam jej torebkę.
„Wiesz, jak na osobę bez dzieci, jesteś dziwnie samolubna, jeśli chodzi o wolny czas”.
„Więc chyba powinnaś przestać prosić samolubne osoby o opiekę nad dziećmi”.
Nie odzywała się do mnie przez dwa tygodnie.
Było spokojnie.
Więc kiedy przyjechała na nasze grillowanie tego popołudnia i zobaczyła skrzyżowanie na podjeździe, od razu zauważyłam jej minę.
Raz je obeszła.
„Nowa?”
„Dziewięć dni”.
„Musi być miło”.
Nie odzywała się do mnie przez dwa tygodnie.
Martin wynosił hamburgery na zewnątrz.
Uśmiechnął się. „Dość długo nam to zajęło”.
Megan przesunęła palcem po masce.
„Nie wyobrażam sobie, żeby wydać TAK DUŻO na samochód”.
Nie powiedziałem jej, ile to kosztowało.
Zanim zdążyłem odpowiedzieć, dodała: „Z drugiej strony, macie tylko siebie, żeby wydawać pieniądze”.
„Nie wyobrażam sobie, żeby wydać TAK DUŻO na samochód”.
No i stało się.
Odpuściłem.
Żałuję, że to zrobiłem.
Dziesięć minut później wysłała Bruno i Nicka na boczne podwórko z ich strojami baseballowymi.
„Idźcie grać z dala od wszystkich” – powiedziała im.
Nick zerknął w stronę podjazdu.
Megan pochyliła się i coś wyszeptała.
Nie słyszałem.
„Idź się bawić z dala od wszystkich”.
Po czym poklepała go po ramieniu.
Wtedy to nic nie znaczyło.
Po tym, jak rozbiła się szyba, przypomniałam sobie każdą sekundę.
***
Wróciwszy na podjazd, Martin odebrał Brunowi kij.
„Czy któryś z was się zranił?”
Obaj chłopcy pokręcili głowami.
To była pierwsza rzecz, którą Martin sprawdził.
Wtedy to nic nie znaczyło.
Bo byli dziećmi.
Megan tymczasem już szła w stronę jedzenia.
„No dalej, chłopaki! Burgery stygną”.
Nie mogłam w to uwierzyć.
„Naprawdę wracasz na grilla?”
Zerknęła przez ramię.
„Co mam zrobić, Priscillo? Wsadzić ich do więzienia?”
Nie mogłam w to uwierzyć.
„Chcę, żebyś wziął na siebie odpowiedzialność”.
„Za wypadek?”
Spojrzałam na trzy wgniecenia.
Potem na nią.
„To nie był jeden zamach, Meg.”
Na pół sekundy jej twarz się zmieniła.
Potem wzruszyła ramionami.
„Może Bruno się wkurzył.”
Bruno gwałtownie odwrócił głowę w jej stronę.
Megan rzuciła mu spojrzenie.
Nic nie powiedział.
„Chcę, żebyś wziął odpowiedzialność.”
Ta krótka wymiana zdań utkwiła mi gdzieś w pamięci.
Martin też to widział.
Ale z rodziną stojącą dookoła i dwoma małymi chłopcami, którzy z każdą chwilą coraz bardziej się bali, nie zamierzałam zamieniać podjazdu w salę sądową.
„Do środka” – powiedziałam cicho do Martina.
„Pris…”
„Nie tutaj, Martin.”
Zrozumiał.
„Nie tutaj, Martin.”
Grill i tak zgasł.
Ludzie mówili zbyt wesoło. Talerze były zawsze w połowie pełne. Co kilka minut ktoś zerkał przez kuchenne okno w stronę podjazdu.
Megan zachowywała się, jakby nic się nie stało.
Spytała nawet, czy mamy jeszcze sałatkę ziemniaczaną.
Megan zachowywała się, jakby nic się nie stało.
Niosłam puste kubki w stronę kuchni, kiedy zdałam sobie sprawę, że Bruno i Nicka już nie ma na zewnątrz.
Wtedy usłyszałam głos Megan dochodzący z pokoju gościnnego na dole.
Cichy.
Zadowolony.
„Widzisz? Mówiłam ci, że nic nie może zrobić”.
Zatrzymałam się.
Drzwi były uchylone na cal.
Nick powiedział coś, czego nie mogłam dosłyszeć.
Drzwi były uchylone na cal.
Potem Megan cicho się zaśmiała.
„Zrobiliście dokładnie to, co kazała wam mama”.
Moja dłoń zacisnęła się na plastikowych kubkach.
Wszystkie dźwięki w domu zdawały się ucichnąć.