„Nie” – powiedziałem. „Dobrej żony nie traktuje się jak bankomatu i nie karci za to, że ma rodziców”.
W pokoju zapadła cisza.
Wyraz twarzy Lindy stwardniał.
Daniel wyszeptał moje imię, jakby mnie ostrzegał.
Ale ja już miałem dość ostrzeżeń.
**CZĘŚĆ 3**
Linda weszła do naszego salonu, jakby jej nazwisko widniało na umowie najmu. Nieproszona usiadła na kanapie i położyła torebkę na kolanach, starannie składając na niej obie dłonie. Jej postawa była elegancka, sztywna i wyćwiczona.
Daniel kręcił się w pobliżu korytarza, zawieszony między rolą męża a roli syna, chociaż już wiedziałem, którą rolę wybierze najpierw.
„Claire” – zaczęła Linda łagodnym głosem, którego używała do manipulacji – „rodziny pomagają sobie nawzajem”.
Skinęłam głową. „Zgadzam się”.
Na pół sekundy jej wyraz twarzy złagodniał, bo uznała, że znalazła sposób, by się z tym uporać.
Potem kontynuowałam.
„Właśnie dlatego poprosiłam Daniela, żeby pomógł mi z rachunkiem za leczenie mojej mamy. Wtedy powiedział mi, że to moi rodzice są moim problemem”.
Linda spojrzała na Daniela.
Odwrócił się.
