Następnie nieodebrane połączenie od niezależnego przewodniczącego zarządu.
I wreszcie alert, który musiałem zobaczyć:
„Aktywowano protokół awaryjny w przypadku awarii finansowej”.
Wziąłem głęboki oddech.
Nie było odwrotu.
Otworzyłem główny panel sterowania Grupo Salgado Vega i wykonałem trzy polecenia, o których Mauricio nigdy by się nie spodziewał.
Zablokowałem kartę firmową powiązaną z jego wydatkami osobistymi.
Tymczasowo zamroziłem wspólne konta związane z transakcjami międzynarodowymi.
Zawiesiłem jego uprawnienia do podpisywania umów poza Meksykiem do czasu, aż zarząd zapozna się z wewnętrznymi raportami o oszustwach.
Wszystko było zgodne z prawem.
Wszystko było zapisane w regulaminie, który podpisał bez czytania, ponieważ, jak twierdził, „takie szczegóły nudzą mężczyzn, którzy finalizują transakcje”.
Następnie nalałem dwa kieliszki szampana.
Nie dlatego, że chciałem wznieść toast.
Ale dlatego, że Mauricio musiał usłyszeć tę wiadomość, siedząc naprzeciwko kobiety, której obiecał życie kupione za cudze pieniądze.
Przeszedłem przez zasłonę.
Camila oglądała film, nie zwracając na niego uwagi. Mauricio trzymał w ręku telefon komórkowy, ale nadal nie rozumiał, dlaczego powiadomienia napływają.
Kiedy mnie zobaczył, jego twarz się zmieniła.
„Szampan dla klas 1A i 1B” – powiedziałem ze spokojnym uśmiechem.
Camila próbowała się uśmiechnąć.
„Dziękuję. Naprawdę, obsługa jest doskonała”.
„Cieszę się” – odpowiedziałem.
Postawiłem szklankę przed nią, a potem przed Mauricio.
Złapał mnie za nadgarstek.
Nie mocno, ale wystarczająco, żeby przekazać groźbę.
„Valeria, przestań”.
Spojrzałem na jego dłoń.
„Zabierz rękę, panie Salgado”.
Camila się wyprostowała.
„Co się dzieje?”
Mauricio puścił mój nadgarstek i zmusił się do śmiechu.
„Nic. Moja żona jest zdenerwowana. To sprawa osobista”.
„Jakież to ciekawe” – powiedziałem. „Godzinę temu powiedział pannie Robles, że jest pan już po rozwodzie”.
Camila zbladła.
Mauricio spojrzał na mnie, jakby chciał, żebym zniknął.
„Upokarzasz się”.
„Nie” – odpowiedziałem. „Pracuję. A częścią mojej pracy jest informowanie cię o problemach z twoją rezerwacją”.
Camila zmarszczyła brwi.
„Problem?”
Skinąłem głową.
„Bilety na ten lot zostały opłacone kartą firmową, która została właśnie zablokowana z powodu nadużycia”.
Mauricio odstawił szklankę na stół.
„To niemożliwe”.
„Rezerwacja hotelu w Madrycie, prywatny kierowca i jutrzejsza kolacja również zostały zablokowane”.
Camila odwróciła się do niego.
„Czy użyłeś firmowych pieniędzy, żeby mnie tu przywieźć?”
„Camila, zignoruj go”.
Ale ona już dotykała naszyjnika na swojej szyi.
Spojrzałem na nią z nutą smutku.
„Ten naszyjnik również został obciążony kosztami firmy. Jako rzekomy prezent dla klienta”.
Camila zdjęła go drżącymi palcami i położyła na tacy, jakby był gorący.
„Mówiłeś mi, że to prezent od ciebie”.
„Tak” – mruknął Mauricio.
„Nie” – powiedziałem. „To był paragon”.
Telefon Mauricio zaczął nieustannie wibrować.
Jeden telefon.
Kolejny.
Kolejny.
Na ekranie wyświetliło się nazwisko Rodrigo Mena, prezesa zarządu.
Mauricio nie odebrał.
Wiedział, że nie może kłamać z miejsca 1A, mając żonę naprzeciwko siebie, a kochankę z boku.
Potem zniżył głos.
„Valeria, chodź do kuchni. Natychmiast”.
W kabinie zapadła cisza.
Mężczyzna w drugim rzędzie podniósł wzrok znad książki.
Kobieta po drugiej stronie przestała pisać na laptopie.
Nie ustąpiłem.
„Nigdzie z tobą nie lecę”.
„Jestem twoim mężem”.
„W tym samolocie jesteś pasażerem. A ja jestem osobą odpowiedzialną za kabinę”.
Jego oczy płonęły wściekłością.
„Pożałujesz tego”.
Poczułem, jak coś we mnie zamyka się na zawsze.
To nie był ból.
To było jasne.
„Kapitanie” – powiedziałem do interkomu przyczepionego do mojego munduru, nie odrywając wzroku od Mauricio. „Mamy pasażera w 1A, który podnosi głos i grozi załodze. Na razie jest pod kontrolą”.
Mauricio osunął się na siedzenie.
Kapitan odpowiedział stanowczym głosem:
„Roger. Jeśli będzie tak dalej gadał, powiadomimy kontrolę naziemną”.
Camila zakryła usta.
