Moja teściowa zamarła.
„Co powiedziałaś?”
Andrés podszedł do Valentiny, uklęknął przed nią i wziął ją za ręce.
„Wybacz mi, kochanie. Wybacz, że zmusiłam cię do samotnej obrony. Powinnam była cię chronić od pierwszego razu, kiedy moja matka sprawiła, że poczułaś się gorsza”.
Valentina zaczęła płakać, gdy tylko to usłyszała. Nie płakała, kiedy rzucili w nią tortem. Nie płakała, kiedy ją obrażali. Płakała, kiedy ktoś w końcu jej uwierzył.
Andrés wstał i spojrzał na matkę.
„Wychodzisz z mojego domu. Dzisiaj. I nie zbliżysz się do Valentiny, dopóki nie przyznasz się do tego, co zrobiłaś, szczerze nie przeprosisz i nie poprosisz o pomoc”.
Doña Rebeca zaśmiała się drżącym śmiechem.
„Wyrzucasz mnie z domu z powodu tej kobiety?”
„Wyrzucam cię z domu z twojego powodu” – odpowiedział. „Lucía nie zniszczyła tej rodziny. Ty próbowałaś to zrobić latami, a ja byłem tchórzem, że ci na to pozwoliłem”.
Moja teściowa rozejrzała się wokół, szukając wsparcia. Nikt go nie zaoferował.
Pierwsza odezwała się matka Emiliana.
„Wnuczka pani nie upokorzyła. Pokazała, co pani zrobiła, tylko wtedy, gdy myślała, że nikt nie patrzy”.
Doña Rebeca drżącymi rękami ścisnęła torebkę.
„Pożałuje pani tego. Kiedy ta rozpieszczona dziewczynka dorośnie, będzie mnie pani pamiętać”.
Valentina, wciąż płacząc, odpowiedziała cicho: