„Nie byłeś już szczęśliwy”.
Zaśmiałam się.
„Nie byłam już wolna, Thomas. To nie to samo”.
Spuścił wzrok.
Monique uderzyła dłonią w stół.
„Powinieneś się wstydzić. Przyjęliśmy cię, kiedy nie miałeś nic”.
To zdanie przecięło ostatnią nitkę.
„Nie miałam nic? Miałam pracę. Pensję. Godność. To ty to wszystko zabrałeś”.
Zbladła.
Wyszłam z jej telefonem i wyciągami z konta.
Thomas poszedł za mną na korytarz.
„Inès, zaczekaj. Możemy to omówić”.
„Wiedziałaś?”
Nie odpowiedział wystarczająco szybko.
Nie potrzebowałam więcej dowodów.
„Wiedziałeś”.
„Mama mówiła, że to najlepsze rozwiązanie. Zawsze chciałeś pomagać matce, wysyłać pieniądze rodzinie, kupować niepotrzebne rzeczy…”
„Niepotrzebne rzeczy? Jak buty bez dziur? Jak okulary? Jak kocioł dla mojej mamy?”
Westchnął.
„Widzisz? Nie rozumiesz pojęcia domu”.
Spojrzałam na niego, jakbym dopiero to odkrywała.
„Nie, Thomas. Rozumiem doskonale. Dla ciebie dom to moja wypłata i twoje nazwisko na papierach”.
Poszłam do domu.
Nie do naszego domu.
Do mojego domu, mimo że moje nazwisko nigdzie nie było napisane.
Spakowałam walizkę.
Thomas przyjechał dwadzieścia minut później.
„Nie odejdziesz przez nieporozumienie”.
Zatrzymałam się.
— Nieporozumienie z sześćdziesięcioma tysiącami euro?
— Zniszczysz wszystko.
— Nie. Przestanę płacić za własną zgubę.
Jego ton się zmienił.
— Jeśli zrobisz scenę, nikt ci nie uwierzy. Mama powie, że zrobiłeś to z własnej woli.
Ta groźba zmroziła mnie do szpiku kości.
A potem nagle mnie obudziła.
Bo miał rację w jednej sprawie: gdybym wyszedł tylko w gniewie, uznaliby mnie za niewdzięcznego.
Więc zachowałem spokój.
— Dobrze.
Myślał, że wygrał.
— Dobrze z czym?
— Nie będę dziś robił sceny.
Wyszedłem z walizką, wyciągami z banku i telefonem Monique.
Poszedłem do mamy.
Mieszkała w małym mieszkaniu w Rezé, z roślinami na balkonie i zawsze włączonym radiem.
Kiedy mnie zobaczyła, nie zadała żadnych pytań.
Otworzyła ramiona.
Płakałem przy niej jak dziecko.
Następnego dnia zadzwoniłam do Sary.
Podała mi nazwisko prawnika specjalizującego się w nadużyciach ekonomicznych.
Nawet nie wiedziałam, że takie słowo istnieje.
Nadużycia ekonomiczne.
Nazywałam to „staraniem się być dobrą żoną”.
Pani Le Bihan spotkała się ze mną dwa dni później.
Przeczytała wyciągi bankowe.
Spojrzała na notatki notariusza.
Zanotowała kwoty.
Potem powiedziała:
„Pani Durand, pani teściowa nie miała prawa zatrzymać pani pensji. A jeśli pani mąż brał udział w tym procederze, to on też będzie musiał za to odpowiedzieć”.
„Ale sama przelałam pieniądze”.
„Pod presją rodziny i małżeństwa. To nie jest drobiazg”.
Odetchnęłam po raz pierwszy od dawna.
Potem dodała:
„Potrzebujemy mocniejszych dowodów dotyczących mieszkania”.
Dowód przyszedł od kogoś, kogo się nie spodziewałam.
„Gérard, mój ojczym, do mnie zadzwonił”.
Jego głos drżał.
„Inès, wstyd mi”.
Zamilkłam.
„Wiedziałam, że Monique bierze twoją pensję. Myślałam, że tak naprawdę odkłada dla ciebie pieniądze. Ale wczoraj przeszukałam jego biuro”.
Zaprosił mnie na spotkanie w kawiarni niedaleko dworca kolejowego.
Przyszedł z kopertą.
