„Nie byłeś ostrożny” – odezwał się nowy głos. Steven, mój prawnik, wszedł do biura ze spokojną, drapieżną gracją. Trzymał w ręku srebrną tabliczkę. „Byłeś arogancki. Myślałeś, że twoja żona nie rozumie ksiąg rachunkowych, bo o nich nie mówiła. Zapomniałeś, że Catherine ma tytuł magistra rachunkowości śledczej. Zajmowała się twoimi księgami na długo, zanim było cię stać na dyrektora finansowego”.
David opadł na skórzany fotel, a powietrze z jego płuc uleciało z chrapliwym sykiem. „To ona to zrobiła? Wszystko?”
„Nie »zrobiła« tego, Davidzie” – powiedział Steven, pochylając się nad biurkiem. „To ty to zrobiłeś. Po prostu przekazała dowody ludziom, którym na tym zależało. Partnerom, których okłamałeś. Bankowi, który oszukałeś. I sądowi, który myślałeś, że ominiesz”.
Drzwi do biura otworzyły się z hukiem. Allison stała tam, rozczochrana, z zaczerwienionymi oczami. „David, dzwonił agent nieruchomości! Zakładają zastaw na mieszkaniu! Mówią, że zostało kupione za »skażoną« kasę!”
David spojrzał na nią – na kobietę, dla której zrujnował sobie życie. „Czyje to dziecko, Allison?”
Wzdrygnęła się. Zadowolenie zniknęło, zastąpione przez surowy, drżący strach oszusta, którego złapano. „Ja… to już nie ma znaczenia, prawda? Tracimy wszystko!”
„Dla mnie ma znaczenie!” krzyknął David, rzucając się na biurko.
Agenci IRS wkroczyli do akcji, powstrzymując go. „Panie Coleman, proszę usiąść. Mamy pytania dotyczące zagranicznej spółki-wydmuszki „C&C Holdings”.
David zamarł. „C&C Holdings? To był fundusz spadkowy dla dzieci. Jest pusty”.
„Nie jest pusty” – powiedział agent, pokazując mu wyciąg. „Został zlikwidowany czterdzieści osiem godzin temu. Fundusze zostały przeniesione do prywatnego funduszu powierniczego w Wielkiej Brytanii. Autoryzowany podpis: Catherine Coleman”.
Głowa Davida uderzyła głucho o biurko. W końcu zrozumiał. Nie zostawiłam go tak po prostu. Rozmontowałam go kawałek po kawałku i zabrałam te kawałki ze sobą do Londynu.
Rozdział 5: Londyński świt
Poranne powietrze na Heathrow było rześkie i pachniało deszczem. Gdy szliśmy przez terminal, Nick, stary przyjaciel mojego ojca, czekał z tabliczką z napisem WITAMY W DOMU.
„Zmęczona, dzieciaku?” zapytał, biorąc moją walizkę.
„Wyczerpana” – przyznałam, ale po raz pierwszy od dekady nie czułam ucisku w piersi.
Pojechaliśmy do małego, eleganckiego domu w Chelsea, który kupiłam za pośrednictwem funduszu powierniczego kilka miesięcy temu. Z tyłu był mały ogródek pełen dzwonków i zwietrzałego dębu.
„Czy to nasz dom, mamo?” zapytała Chloe, szeroko otwierając oczy.
„Tak” – odpowiedziałam, klękając, by ich oboje przytulić. „Koniec z kłamstwami. Koniec ze „spotkaniami biznesowymi”. Tylko my.”
Kiedy układałam dzieci w pokojach, zadzwonił mój telefon. Ostatni e-mail od Stevena.
