Leonardo odwrócił się, zdziwiony niezwykle poważną i bladą miną swojego zaufanego mężczyzny.
„Coś się stało, Arturo?” – zapytał pan młody, marszcząc brwi. Czy z moją mamą wszystko w porządku? Czy Valeria czegoś potrzebuje?
Stary kamerdyner podszedł do niego, a jego oczy zaszły łzami.
„Panie Leonardo…” – zaczął Arturo łamiącym się głosem. „Obiecałem twojemu ojcu, że oddam życie, by chronić ciebie i Doñę Elenę”.
Leonardo zaśmiał się nerwowo, zdezorientowany.
„Arturo, przerażasz mnie. O czym mówisz?”
„Proszę o wybaczenie za ból, który ci zaraz sprawię” – powiedział kamerdyner, spuszczając wzrok.
Arturo wyjął telefon z kieszeni.
Znalazł nagranie, podgłośnił je do maksimum i podał swojemu chłopakowi.
„Proszę pana. Obejrzyj to. I posłuchaj uważnie”.
W chwili, gdy świat się zawalił, zdezorientowany Leonardo wziął urządzenie.
Spojrzał na ekran.
To był pokój Valerii.
Nacisnął przycisk odtwarzania.
Głos jego narzeczonej wypełnił ciszę biblioteki.
„Spójrz na siebie… jesteś żałosnym ciężarem”.
Leonardo przestał oddychać.
Jego oczy się rozszerzyły.
Widział, jak Valeria brutalnie chwyta za ramię jego schorowaną matkę.
Usłyszał jęk bólu kobiety, która dała mu życie.
„Za dwadzieścia minut przejdę tą alejką i stanę się właścicielką tego wszystkiego”.
Twarz Leonarda zbladła.
Jego serce, które przed chwilą waliło z miłości, zdawało się całkowicie zastygnąć w piersi.
Słyszał, jak matka próbuje wyjąkać „sekret”.
Słyszał potworną groźbę ze strony publicznego zakładu psychiatrycznego.
Słyszał absolutne, nieskrępowane okrucieństwo kobiety, z którą miał dzielić całe życie.
Film się skończył.
Biblioteka pogrążyła się w grobowej ciszy, słońce
lub przerywane przez muzykę klasyczną dochodzącą z ogrodów.
Arturo obserwował swojego szefa, spodziewając się wybuchu gniewu, łez lub krzyków.
Ale to, co zobaczył, było o wiele bardziej przerażające.
Leonardo nie płakał.
Nie krzyczał.
Powoli opuścił rękę, w której trzymał telefon.
Jego twarz się zmieniła.
Ciepłe spojrzenie zakochanego młodego mężczyzny zniknęło całkowicie.
W jego miejsce pojawił się ponury, nieustępliwy i śmiertelny chłód.
Zacisnął szczęki, aż trzasnęły mu kostki.
Nie został złamany. Ogarnęła go lodowata, niszczycielska furia.
„Arturo…” – przemówił Leonardo. Jego głos nie należał już do niego. Był to ciemny, metaliczny szept.
„Tak, proszę pana?”
„Czy kierownik ds. audiowizualnych sesji zdjęciowej… jest na swoim stanowisku?”
„Tak, proszę pana. W kabinie kontrolnej przed ołtarzem”.
„Weź mój telefon” – rozkazał Leonardo, podając urządzenie kamerdynerowi. „Idź do kabiny. Podłącz ten telefon do głównego projektora. I bez względu na wszystko, nie odtwarzaj obrazu, dopóki nie dam ci sygnału”.
Arturo skinął powoli głową, natychmiast rozumiejąc plan szefa.
„A pan?” – zapytał starzec.
Leonardo poprawił smoking, rzucając ostatnie spojrzenie na siebie w lustrze.
Pan młody się uśmiechnął.
Ale to był mrożący krew w żyłach uśmiech.
„Biorę ślub, Arturo. Dam Valerii ślub, na jaki zasługuje”.
Marsz weselny oszustwa
Goście wstali.
Orkiestra zaczęła grać majestatycznego marsza weselnego.
Wszyscy zwrócili się w stronę szklanego przejścia, oszołomieni pięknem tej sceny.
Właśnie pojawiła się Valeria.
