„Każdego dnia”.
Wanda patrzyła w sufit, jej usta poruszały się, gdy wykonywała obliczenia w pamięci. „Boże, zmiłuj się. Simone, co zamierzasz zrobić?”
„Dokończę poszukiwania Harringtona” – powiedziałam, a mój głos zaskoczył mnie chłodem. „Potem zadzwonię do specjalisty od nieruchomości mieszkaniowych”.
„To wszystko? Po prostu odłożysz to na później?”
„Na razie” – powiedziałam. „Muszę dokładnie wiedzieć, jak głęboko sięga ta zgnilizna”.
Spędziłam kolejne dwie godziny, przekopując się przez akta spadkowe. Oto kolejność zdrady: Mój dziadek spisał testament osiem dni przed śmiercią. Zostawił dom mnie, swojej siedemnastoletniej wnuczce. Nie mojemu ojcu, Rayowi Archerowi, który zniknął w eterze dziewięć lat wcześniej. Nie Glorii.
Kiedy Earl zmarł, moja matka powiedziała mi, że zostawił wszystko „rodzinie”. W wieku siedemnastu lat byłem zbyt przytłoczony żalem, by pytać, co to znaczy. Dwa tygodnie później złożyła wniosek o pełnomocnictwo do nieruchomości, powołując się na mój wiek. Sąd je przyznał, dając jej pełnomocnictwo do czasu, aż skończyłem dwadzieścia jeden lat.
Skończyłem dwadzieścia jeden lat w 2008 roku. Pełnomocnictwo wygasło prawnie w 2009 roku.
