„Próbowałem iść dalej”.
„Wiem”.
„Rodrigo wydawał się miły. Wysłuchał mnie. Zapytał, jak się czuję. Powiedział, że chce założyć rodzinę. Kiedy dowiedziałam się, że jestem w ciąży, płakał razem ze mną. Zabrał mnie na pierwsze ubranka dla dziecka”.
Głos jej się załamał.
„Potem przyjechała jego żona”.
Alejandro zacisnął zęby.
„Mariana…”
„Nie mów nic. Muszę to powiedzieć raz, żeby nikt mi nie przerywał”.
Skinął głową.
„Przyjechała z dwójką dzieci. Dwoma chłopcami, Alejandro. Jeden miał na sobie mundurek ze szkoły podstawowej. Pokazała mi zdjęcia ze ślubu, wakacji, urodzin w rodzinie. Powiedziała, że Rodrigo często tak robi, że nie jestem pierwsza. Byłam w piątym miesiącu ciąży. Miałam USG na stole. Planowałam zrobić mu niespodziankę, mówiąc, że to chłopiec”.
Łzy spływały jej po policzkach.
Tej nocy zrozumiałam, że nie tylko mnie okłamali. Zrozumiałam, że mój syn, który się urodzi, będzie problemem dla wszystkich oprócz mnie.
„Nie dla mnie” – powiedział cicho Alejandro.
Mariana smutno się zaśmiała.
„Nie jesteś jego ojcem”.
„Chcę nim być”.
Spojrzała na niego surowo.
„Nie mów tak, bo czujesz się winny. Dziecko to nie kara”.
„Nie mówię tego z poczucia winy”.
„Oczywiście, że tak. Widziałeś mnie w ciąży, biedną, zmęczoną, a teraz chcesz naprawić to, co zepsułeś”.
„Tak, chcę naprawić to, co zepsułem. Ale nie dlatego, że jesteś biedny. Bo cię kocham”.
Mariana zamknęła oczy.
„Pokochałeś mnie za późno”.
„Wiem”.
„Wiesz, co było najgorsze w tym rozwodzie? Nie utrata mieszkania. Nie konieczność szukania pracy po pięciu latach rozłąki. Nie sprzedaż moich rzeczy, żeby zapłacić czynsz”. Najgorsze było uświadomienie sobie, że poświęciłam całe życie mężczyźnie, który widział we mnie tylko ozdobę.
Alejandro się nie bronił.
„Masz rację”.
„Rzuciłam pracę nauczycielki…”
Tworzyłem sztukę, bo chciałeś, żebym był dostępny na twoich wydarzeniach. Poznawałem nazwiska biznesmenów, na których mi nie zależało, uśmiechałem się do kobiet, które mną gardziły, organizowałem kolacje dla twoich współpracowników. A kiedy prosiłem o coś własnego – rodzinę, dziecko – traktowałeś mnie, jakbym prosił o zrujnowanie ci życia.
Alejandro poczuł wstyd.
„Byłem idiotą”.
„Byłeś przestraszonym człowiekiem” – powiedziała Mariana, zaskakując go. „To nie czyni cię niewinnym, ale teraz rozumiem to lepiej. Bałeś się, że kogoś potrzebujesz. Bałeś się, że miłość cię osłabi”.
„A teraz?”
„Teraz nie wiem, kim jesteś”.
Przyniesiono jedzenie. Mariana zamówiła łagodne enchiladas i zupę. Alejandro ledwo tknął talerza. Mógł tylko na nią patrzeć, słuchać jej, odkrywać silną kobietę, która przetrwała wszystko, czego on nie chciał widzieć.
„Jeśli dam ci szansę” – powiedziała w końcu – „nie będziesz mogła bawić się w rodzinę, kiedy będziesz samotna”.
„Rozumiem”.
„Nie, nie rozumiesz. Dziecko płacze. Robi bałagan. Mdli. Budzi cię o 3 nad ranem. Będę zmęczona, rozregulowana hormonalnie, przestraszona. Mogę nie być miła. Mogę nie mieć cierpliwości. Mogę pewnego dnia krzyknąć, żebyś odeszła, mimo że w głębi duszy chcę, żebyś została”.
„Zostanę”.
„Łatwo powiedzieć dzisiaj”.
„Więc pozwól mi to udowodnić jutro. I pojutrze. I każdego dnia”.
Mariana długo mu się przyglądała.
„Mam jeden warunek”.
„Żaden”.
„Nie kupuj mnie”.
Alejandro zmarszczył brwi.
„Co?”
„Nie płać za wszystko tylko po to, żeby czuć, że zrobiłeś swoją część. Nie przenoś mnie bez pytania. Nie zabieraj mnie do prywatnego szpitala, żeby wszyscy widzieli twoje nazwisko. Nie podejmuj za mnie decyzji tylko dlatego, że masz pieniądze”.
Wziął głęboki oddech.
„Dobrze”.
„Dobrze”. „Możesz pójść ze mną do kliniki. Możesz mi pomóc, jeśli cię o to poproszę. Możesz być blisko. Ale jeśli wejdziesz w moje życie, będziesz partnerem, a nie właścicielem”.
Alejandro czuł, że te słowa są ważniejsze niż jakikolwiek kontrakt, jaki kiedykolwiek podpisał.
„Akceptuję”.
Mariana dotknęła brzucha. Dziecko się poruszyło. Lekko się skrzywiła.
„Kopie”.
Alejandro spojrzał na jej brzuch z niezręcznym podnieceniem.
„Mogę?”
Mariana zawahała się. Potem wzięła jego dłoń i położyła ją na swoim jędrnym podbrzuszu.
Na początku nic się nie działo. Nagle poczuł lekkie kopnięcie w dłoń.
Alejandro sapnął.
„To prawda” – wyszeptał.
Mariana lekko się uśmiechnęła.
„Bardzo prawdziwa”.
W jego oczach pojawiły się łzy.
„Hej, mistrzu” – mruknął. „Jestem Alejandro. Nie wiem, czy mam prawo z tobą rozmawiać, ale… jeśli twoja mama mi pozwoli, zaopiekuję się wami obojgiem”.
Mariana odwróciła wzrok i poruszyła się.
Tej nocy nie było pocałunku. Żadnych przesadnych obietnic. Alejandro odprowadził ją do mieszkania, wniósł torbę z zakupami na trzy piętra – pozwoliła mu – i pożegnał się przy drzwiach.
„Mam spotkanie jutro o 9” – powiedziała.
„Przyjadę po ciebie o 7:45”.
„Nie bierz kierowcy”.
„Nie wezmę kierowcy”.
„I nie zakładaj garnituru”.
Alejandro się uśmiechnął.
„Tak, proszę pani”.
Po raz pierwszy od lat Mariana też się uśmiechnęła.