Drugą była własność.
Richard prychnął szyderczo. „Daniel jest właścicielem tej nieruchomości”.
„Nie” – powiedziałem. „Jest własnością mojego rodzinnego funduszu powierniczego. Danielowi przyznano tymczasowe zamieszkanie na mocy umowy o alimenty. Umowa wygasa natychmiast w przypadku nadużycia, przymusu lub próby kradzieży”.
Mark odwrócił tablet w ich stronę.
Nagranie się rozpoczęło.
Głos Daniela wypełnił pokój: Podpisz, albo zostaniesz na dworze całą noc.
Potem Patricia: Przerwie przed północą.
Potem Richard, śmiejąc się: Gdy pełnomocnictwo zostanie poświadczone, opróżnimy konta, zanim ona zrozumie, co się stało.
W pokoju zapadła cisza.
Daniel rzucił się po tablet. Zastępca szeryfa Collins odepchnął go.
„Nagrałeś nas nielegalnie!” krzyknął.
„Kamery obejmują części wspólne nieruchomości należących do trustu” powiedział Mark. „Każdy mieszkaniec podpisał oświadczenie o bezpieczeństwie, kiedy się wprowadził. Twój podpis jest
na stronie dziewiątej”.
Patricia otworzyła usta, ale nie wydobyła z siebie ani słowa.
Przez trzydzieści dwa lata pracowałam jako biegła księgowa specjalizująca się w oszustwach, choć rodzina Daniela uważała, że jedynie „pomagałam w księgowości”. Po śmierci męża zbadałam każdą transakcję związaną z małżeństwem Emily.
Daniel wykorzystał jej kredyt, aby zabezpieczyć pożyczki dla upadającej firmy budowlanej Richarda. Patricia podrobiła elektroniczny podpis Emily na dwóch wnioskach. Trzy dni wcześniej przelali też czterdzieści osiem tysięcy dolarów ze wspólnego konta awaryjnego do fikcyjnej firmy.
Przesunęłam wydrukowane wyciągi po stole.
Twarz Richarda zbladła.
„To niczego nie dowodzi” – powiedział Daniel.
„To dowodzi spisku, próby wymuszenia, kradzieży tożsamości i nadużyć finansowych” – odpowiedziałam. „Ale byłeś na tyle hojny, że resztę wyjaśniłeś przed kamerą”.
Patricia się uśmiechnęła. „Emily nigdy nie będzie zeznawać przeciwko mężowi”.
Z sofy dobiegł wyraźny głos.
„Tak” – powiedziała Emily. „Zastanowię się”.
Daniel odwrócił się do niej. „Zastanów się dobrze”.
Podszedłem bliżej, ale Emily uniosła rękę.
„Nie” – powiedziała. „Zastanów się dobrze. Skopiowałam twoje wiadomości. Wysłałam je mamie kilka tygodni temu”.
To była wskazówka, na którą czekałem.
