W wieku siedemnastu lat straciłam chłopaka, którego kochałam całe życie, jednym zazdrosnym pocałunkiem – a dziesięć lat później wszedł do mojego biura, żeby zaplanować swój ślub.
Część 1 – Mężczyzna, na którego ślub nie powinnam była się zdecydować
Kiedy drzwi się otworzyły, usłyszałam tylko głos mężczyzny.
„Dzień dobry! Jesteśmy umówieni na jedenastą”.
Długopis wypadł mi z ręki.
Minęło dziesięć lat, ale natychmiast rozpoznałam ten głęboki, lekko zachrypnięty głos. Ten głos kiedyś szepnął mi do ucha, że jestem najpiękniejszą dziewczyną w całej szkole. Ten głos śmiał się, kiedy wjeżdżaliśmy rowerami nad Balaton, bo żadne z nas nie zwracało uwagi na koniec molo. I ten sam głos wypowiedział moje imię po raz ostatni w noc, kiedy wszystko zepsułam.
Powoli uniosłam głowę.
Ádám stał na środku gabinetu.
Wydawał się wyższy, niż pamiętałam. Jego ramiona stały się szersze, ciemne włosy krócej przycięte, a na brodzie wyrósł mu delikatny zarost. Chłopak, który każdego ranka czekał na mnie w dżinsowej kurtce, żebyśmy mogli razem iść do szkoły, stał się eleganckim, pewnym siebie mężczyzną.
Jego oczy jednak pozostały takie same.
Brązowe, spokojne i niebezpiecznie znajome.
Piękna rudowłosa kobieta trzymała go za rękę.
„Dóra?” – Twarz Ádáma stężała.
Panna młoda spojrzała na niego ze zdziwieniem, a potem na mnie.
– Znacie się?
Nie mogłam mówić. Serce biło mi tak mocno, jakby miało mi wyskoczyć z piersi.
W tym momencie z zaplecza wyszedł Gergő.
– Ádám! – powiedział z głośną radością. – Co za niespodzianka!
Wzrok Ádáma przesunął się ze mnie na Gergő. Zauważył obrączkę na moim palcu, a potem wymusił na twarzy ten sam delikatny uśmiech, jaki noszą ludzie, którzy nie chcą pokazać, że coś ich boli.
– Widzę, że nie tylko ja biorę ślub.
Powietrze wokół nas zamarło.
Gergő podszedł do mnie i objął mnie w talii gestem zaborczym.
– Bierzemy ślub za trzy miesiące – powiedział. – Ale najpierw zorganizujmy twój wielki dzień. Dóra jest najlepszą konsultantką ślubną w Budapeszcie.
„Jestem tego pewna” – odpowiedział Ádám.
Jej głos był uprzejmy, ale spojrzenie zimne.
Rudowłosa kobieta podeszła i uprzejmie wyciągnęła rękę.
„Jestem Júlia. Narzeczona Ádáma. Bardzo się cieszę, że cię poznałam”.
„Ja też” – skłamałam.
Ádám nie był po prostu moją pierwszą miłością dziesięć lat wcześniej. Był chłopakiem, o którym myślałam, mając siedemnaście lat, że pewnego dnia zostanie moim mężem.
Znaliśmy się od dzieciństwa. Dorastaliśmy w tym samym małym miasteczku nad Balatonem, trzy ulice od siebie. Nauczył mnie pływać, gdy miałam osiem lat, bo bałam się głębokiej wody. Pomagałam mu ukrywać złe dokumenty przed ojcem. Po raz pierwszy pocałował mnie, gdy miał piętnaście lat, za szkolną salą gimnastyczną, ściskając moją dłoń tak mocno, jakby bał się, że ucieknę.
Byliśmy nierozłączni przez dwa lata.
A potem nadszedł bal maturalny.
Tego dnia Ádám obiecał spotkać się z nami w starej hangarze na łodzie o dziesiątej. Powiedział, że ma jej coś ważnego do powiedzenia. Od tygodni rozmawiali o tym, żeby dostał stypendium do szkoły artystycznej w Londynie. Ádám był świetnym fotografem i wszyscy byli pewni, że pojedzie.
A ja byłam przerażona.
Nie bałam się, że Londyn jest daleko. Bałam się, że zrozumie tam, że może być szczęśliwy beze mnie.
O dziewiątej wieczorem Gergő znalazł mnie na korytarzu szkoły.
Wtedy był najlepszym przyjacielem Ádáma.
„Nie czekaj na niego” – powiedział.
„Dlaczego?”
Gergő wskazał na wejście. Przez szklane drzwi zobaczyłam Ádáma rozmawiającego z nieznajomą blondynką. Dziewczyna płakała, a Ádám ją przytulił.
„Ádám już podjął decyzję” – powiedział Gergő. „Jedzie do Londynu. Powiedział, że nie chce, żebyś go powstrzymywał”. A ta dziewczyna jest z nim.
– Kłamiesz.
– Zapytaj ją. Chociaż wątpię, żeby miała dla ciebie teraz czas.
Zazdrość mnie ogarnęła.
O nic nie pytałam. Nie poszłam do Ádáma. Nie czekałam na nasze spotkanie. Kiedy Gergő zaproponował taniec, zgodziłam się. Kiedy się do mnie przysunął, nie odsunęłam się.
Właściwie go pocałowałam.
Wiedziałam dokładnie, że Ádám stoi w drzwiach.
Widziałam jego twarz ponad ramieniem Gergő.
Nie krzyczał. Nie podbiegł. Spojrzał na mnie tylko, jakbym w tej chwili była dla niego kimś obcym.
– Ádám… – wyszeptałam.
Odsunął się.
– Dlaczego?
To było tylko jedno słowo.
A ja byłam zbyt dumna i zbyt głupia, żeby się przyznać: zrobiłam to, bo się bałam i chciałam, żeby on cierpiał tak samo.
„Możesz już iść” – powiedziałam do jego głowy.
Twarz Ádáma zbladła.
„Właśnie to chciałem ci powiedzieć dziś wieczorem. Nie przyjąłem stypendium. Chciałem zostać”.
Po tych słowach odwrócił się i odszedł.
Następnego ranka mama powiedziała mi, że się przeprowadzamy. Małżeństwo moich rodziców rozpadało się od miesięcy, ale ukrywali to przede mną. Poprzedniej nocy ojciec po pijanemu pobił mamę, a ona spakowała się i zabrała mnie o świcie do Budapesztu.
Nie miałam czasu się pożegnać.
Dzwoniłam pod numer telefonu Ádáma bez przerwy, ale nie odbierał. Wysyłałam mu listy. Dwanaście w pierwszym roku, sześć w drugim, a potem coraz mniej. Nie odpowiedział na żaden z nich.
W końcu uwierzyłam, że mnie nienawidzi.
A teraz siedział naprzeciwko mnie i opowiadał o swoim ślubie.
Júlia chciała, żeby ceremonia odbyła się wczesną jesienią nad brzegiem Balatonu. Białe róże, girlandy światełek, kwartet smyczkowy i dwustu gości. Adam prawie się nie odzywał. Czasami na mnie patrzył, ale kiedy nasze spojrzenia się spotykały, natychmiast odwracał wzrok.
„Już wybraliśmy miejsce” – powiedziała Julia. „Stary hotel Fenyves”.
I
Zakręciło mi się w głowie.
Hotel Fenyves znajdował się zaledwie kilkaset metrów od hangaru na łodzie, w którym mieliśmy się spotkać z Ádámem tego wieczoru.
„To piękne miejsce” – wydusiłem z siebie.
„To był pomysł Ádáma” – dodała Júlia.
Gergő ścisnął mnie za ramię.
„Dóra zorganizuje ci idealne wesele”.
Ádám odchylił się do tyłu.
„Ona nie musi się tym zajmować. Prawdopodobnie masz innych ludzi, którzy dla ciebie pracują”.
„Dóra jest twarzą firmy” – odpowiedział Gergő. „Poza tym, to wydarzenie wiele dla nas znaczy”.
Wiedziałem, do czego zmierza. Nasza firma przynosiła straty od miesięcy. Ślub Ádáma i Júlii mógł uratować firmę.
„Biorę to” – powiedziałem.
Oczy Ádáma się zwęziły.
„Jesteś pewien?”
„To moja praca.”
„No dobrze.”
Kiedy wyszli, Júlia ponownie na mnie spojrzała. Jej spojrzenie nie było wrogie. Raczej zaciekawione.
Ádám nie obejrzał się.
Gergő zamknął drzwi i westchnął z ulgą.
„To ogromna szansa. Jeśli zrobimy to dobrze, będziemy mieli mnóstwo zamówień na miesiące.”
„Wiedziałeś, że to on będzie klientem?”
Wzrok Gergő zadrżał na ułamek sekundy.
„Widziałem tylko nazwisko w rezerwacie. W kraju jest mnóstwo Ádámów Farkasów.
„I nawet nie przyszło mi do głowy, że chciał wziąć ślub w tym samym mieście, w którym dorastaliśmy?”
„Dóro, nie rób z tego sceny. Minęło dziesięć lat. Ty wychodzisz za mnie, a on za Júlię.”
Nie mogłam spać tej nocy.
