„Porwała mnie. Zapłaciła doktorowi Beltránowi za sfałszowanie mojej dokumentacji dentystycznej. Zamknęli mnie w domu w Valle de Bravo, nieruchomości, która nie jest zarejestrowana na jej nazwisko. Kiedy dowiedziała się, że jestem w ciąży, powiedziała, że dziecko jest problemem”.
Rodrigo pokręcił głową.
„Nie. Moja matka jest okrutna, ale to…”
„Twój ojciec zostawił klauzulę przed śmiercią” – przerwała Camila. „Jeśli coś ci się stanie albo jeśli okaże się, że nie nadajesz się do kierowania grupą, tymczasowa kontrola nad Salvatierra Real Estate przypadnie twojej żonie. Mnie. Nie jej”.
Rodrigo miał wrażenie, że każde słowo otwiera coraz mroczniejsze drzwi.
„Chciała, żebym uwierzył, że cię straciłem”.
„Chciała, żebyś zginął” – powiedziała Camila. „Sam, posłuszny. Beze mnie. Bez córki”.
Telefon Rodriga zawibrował.
Mamo.
Ekran rozjaśnił jego twarz.
Camila gwałtownie usiadła.
„Nie odpowiadaj. Jeśli domyśli się, że tu jestem, znowu nas zniknie”.
Rodrigo spojrzał na śpiącą córkę. Potem na siniak na twarzy Camili.
Odpowiedział.
„Rodrigo” – powiedziała Doña Beatriz głosem ostrym jak lód. „Gdzie jesteś? Kolacja rady zaczyna się za 20 minut. Nigdy więcej mnie nie zawstydzaj”.
Rodrigo zamknął oczy.
„Już idę, mamo”.
„I przestań tracić czas na żebraków przy wejściu. To nie twój problem”.
Camila zbladła.
Rodrigo powoli się rozłączył.
Otworzył ukrytą przegródkę w teczce. Wyjął czarny telefon, inny niż jego własny. Camila spojrzała na niego zdezorientowana.
„Przez dwa lata udawałem, że jestem pokonany” – powiedział. „Ale nigdy do końca nie uwierzyłem w tę historię o wypadku”.
Wybrał wiadomość.
Ona żyje. Aktywuj wszystko.
Camila szlochała.
Rodrigo podszedł do drzwi, ale zanim wyszedł, odwrócił się do niej.
„Dziś wieczorem moja mama się czegoś dowie”.
„Co?”
Rodrigo spojrzał w dół, gdzie Doña Beatriz wciąż czekała pod żyrandolami.
„Pogrzebanie kobiety żywcem ma swoją cenę”.
I
Kiedy Rodrigo wyszedł z apartamentu, Camila zobaczyła przez wizjer dwóch nieznanych mężczyzn ustawiających się na korytarzu. Nie byli to pracownicy hotelu.
Jeden z nich podniósł wzrok i powiedział do telefonu:
„Mamy żonę. Dziewczynę też”.
CZĘŚĆ 2
Camila cofnęła się od drzwi, przyciskając Valentinę do piersi.
Przez chwilę myślała, że Rodrigo ją zdradził.
Potem jeden z mężczyzn wsunął odznakę pod drzwi.
Prywatna Agencja Detektywistyczna. Ochrona Rodziny.
Camila zakryła usta dłonią. To nie byli ludzie Beatriz. To była ochrona.
Po drugiej stronie miasta, w głównej sali balowej hotelu, Beatriz Salvatierra uśmiechnęła się do 14 członków zarządu, 3 prawników i Víctora Ibarry, dyrektora finansowego firmy. Wszyscy byli ubrani tak, jakby ta kolacja była świętem.
Ale Rodrigo wiedział, że to pułapka.
Jego matka przygotowała dokumenty, aby uznać go za niezdolnego do zarządzania. Miała zarzucić mu długotrwałą depresję, niestabilność emocjonalną i zaniedbania w interesach od czasu rzekomej śmierci Camili.
Potem Víctor przejąłby kontrolę operacyjną.
A Beatriz, z cienia, miałaby wszystkim rządzić.
„Wreszcie, mój owdowiały syn się zjawia” – oznajmiła, gdy wszedł Rodrigo. „Zawsze spóźnia się do swojego życia”.
Niektórzy parsknęli śmiechem.
Rodrigo usiadł, nie odpowiadając.
Víctor podsunął mu teczkę.
„Po prostu podpisz, Rodrigo. To tymczasowa restrukturyzacja. Nikt nie chce ci niczego odebrać. Chcemy ci pomóc”.
„Jakiż troskliwy” – powiedział Rodrigo.
Doña Beatriz wbiła w niego wzrok.
„Nie rób z siebie widowiska. Odkąd Camila nie żyje, jesteś bezużyteczny”.
Słowo „nie żyje” upadło na stół niczym stłuczona szklanka.
Rodrigo sięgnął po długopis.
Na jego ukryty telefon komórkowy przyszła wiadomość od Mary Ledesmy, detektyw, którą zatrudnił 18 miesięcy wcześniej.
Znaleźliśmy dom. Są leki, kajdanki, aparaty fotograficzne i ubranka dla dzieci. Dozorca rozmawia.
Rodrigo spokojnie trzymał długopis.
„Zanim podpiszę, chcę o coś zapytać”.
Beatriz westchnęła.
„Zawsze jakaś scena”.
„Gdzie jest pierścionek Camili?”
Víctor odpowiedział zbyt szybko:
„Zginął w pożarze”.
Rodrigo spojrzał na niego.
„Ciekawe. W raporcie policyjnym napisano, że nie znaleźli żadnej biżuterii”.
Zapadła gęsta cisza.
Beatriz lekko się uśmiechnęła.
„Zamierzasz rozmawiać o pierścionku na spotkaniu firmowym?”
„Nie” – powiedział Rodrigo. „Chcę rozmawiać o pustym grobie”.
Podszedł kelner i położył przed nim białą kopertę. Rodrigo ją otworzył. Wewnątrz znajdowały się zdjęcia przelewów bankowych, jeden na nazwisko dr. Arturo Beltrána, datowany na trzy dni przed zaginięciem Camili.
Víctor zbladł.
