Ciąg dalszy historii
Dzień minął jej jak we mgle. Spotkała się z prawnikiem, sprawdziła dokumenty, porozmawiała z bankiem o koncie. To nie była zemsta, raczej sposób na odzyskanie kontroli nad własnym życiem. Wieczorem, gdy wróciła, Kuba siedział przy stole, a przed nim świecił ekran telefonu z wiadomością od matki: „Synku, ustaliłeś, kiedy wpłacamy zaliczkę?” — I co, jesteś gotów zapłacić? — zapytała spokojnie Natalia, zdejmując płaszcz. — Posłuchaj, może nie róbmy z tego dramatu — odezwał się, wstając. — Rozmawiałem z mamą, jest zawiedziona, ale może po prostu podzielimy się kosztami po połowie? — Nie, Kuba — przerwała mu twardo. — Skoro obiecałeś, to spełnij obietnicę. Ja się nie wtrącam. Rób, jak uważasz. Opadł z powrotem na krzesło, przecierając twarz dłońmi. Wreszcie coś do niego dotarło. — Ale ja nie mam takich pieniędzy — wyszeptał. — To zadzwoń do mamy i powiedz jej, że się pospieszyłeś — odparła spokojnie. — Albo znajdź sposób: kredyt, pożyczka, dodatkowa praca — cokolwiek. Ja nie zamierzam więcej być odpowiedzią na wszystkie twoje problemy. Przez następne tygodnie w domu panowała lodowata cisza. Prawie ze sobą nie rozmawiali.
Ona wracała późno, on wychodził wcześnie. Pani Kowalska kilka razy dzwoniła, zostawiała długie wiadomości — na początku serdeczne, potem coraz bardziej zirytowane. W końcu pewnego wieczoru Kuba podniósł na nią wzrok znad telefonu. — Odwołaliśmy restaurację. Mama zrobi urodziny w domu. Powiedziała, że zniszczyłaś jej święto. Natalia westchnęła i kiwnęła głową. — Niech tak będzie. Przynajmniej wszystko jest uczciwie: jej święto, twoje koszty. Chciał coś powiedzieć, ale nie potrafił. Spojrzał na nią po raz pierwszy od dawna bez złości. Tylko ze zrozumieniem, że między nimi pojawiła się granica, której nie da się już zatrzeć. Miesiąc później Natalia wynajęła nowe mieszkanie. Mniejsze, ale swoje: z własnymi oknami, kubkami i oddechem wolności. Zabrała ze sobą stare zegary i powiesiła je na ścianie. Ich tykanie brzmiało inaczej — bez lęku i bez bólu. Tylko z spokojem. Czasem wieczorem szła wzdłuż bulwarów, tam, gdzie kiedyś wybierali restaurację. Myślała wtedy, że święto to nie bankiet na siedemdziesiąt osób. Święto to chwila, gdy wreszcie możesz być ze sobą szczera.