Sześć miesięcy później.
Ostre, żywe kolory jesieni osiadły nad miastem, rzucając ciepłe, złote światło przez duże okna naszego salonu.
Nasze mieszkanie za 473 000 dolarów wydawało się nieskończenie większe, jaśniejsze i spokojniejsze niż kiedykolwiek wcześniej. Ciężki, uporczywy niepokój związany z niespodziewanymi, wymagającymi wizytami rodziny całkowicie zniknął.
Ava spędziła ostatnie dwa weekendy malując swoją sypialnię na żywy, energetyczny odcień turkusu. Ściany były pokryte jej pracami i plakatami. Wspomnienie otwartej oliwkowozielonej torby podróżnej leżącej na podłodze zostało całkowicie wymazane, zastąpione absolutną pewnością, że pokój był jej stałym, niezachwianym sanktuarium.
Konsekwencje dla teściów były szybkie i przykre, o czym przekonaliśmy się dzięki nieuniknionym plotkom wspólnej, dalekiej kuzynki, która wciąż od czasu do czasu pisała do nas maile.
Bianca urodziła czwarte dziecko. Bez luksusowego apartamentu, który chciała ukraść, mieszkała z mężem w ciasnym, hałaśliwym, dwupokojowym domu szeregowym.
Sytuację dodatkowo komplikował fakt, że Victor niespodziewanie stracił pracę miesiąc po tym incydencie. Nie mogąc pozwolić sobie na opłacenie własnego czynszu, Helena i Victor byli zmuszeni wprowadzić się do Bianki, aby „pomóc przy dziecku” i zaoszczędzić pieniądze.
Pięcioro dorosłych i czwórka dzieci byli teraz uwięzieni razem w ciasnej przestrzeni, zaciekle walcząc, tonąc w nędznej, toksycznej komorze pogłosowej, którą sami stworzyli. Żyli w tym samym zatłoczonym koszmarze, który próbowali nam narzucić. Zebrali dokładnie to, co zasiali.
Nie obchodziło mnie to. Nie czułam do nich absolutnie żadnej litości.
