Starszy oficer dodał:
„Odzyskaliśmy korespondencję z komputera służbowego pani Dumas, a także wyciągi dotyczące konta otwartego w Luksemburgu”.
Éliane podskoczyła.
„Adrien, nic nie mów”.
To zdanie zmieniło wszystko.
Adrien spojrzał na nią.
Po raz pierwszy w życiu zrozumiał, że jego matka nie była tylko opiekuńcza. Była zaangażowana.
Céleste też to zrozumiała. I coś w niej pękło.
Zaczęła się śmiać. Nie śmiechem zwycięstwa. Urywanym, gorzkim, wręcz brzydkim śmiechem.
„Słuchaj swojej matki, Adrien. Zawsze ci mówiła, co masz myśleć”.
Éliane zbladła.
„Cicho bądź”.
„Dlaczego?” zapytała Céleste. „Boisz się, że powiem, jak mnie wybrałeś? Jak powiedziałeś mi, że musimy pozbyć się bezużytecznej żony, zanim stary Mercier będzie mógł definitywnie ochronić swój majątek?”
Camille poczuła, jak Maître Bréant napina się obok niej.
„Co ona ma na myśli?” zapytała Camille.
Éliane rzuciła Celeste mordercze spojrzenie.
„Zmyśla to, żeby ratować własną skórę”.
Celeste sięgnęła po bukiet. Policjantka zrobiła krok.
„Ręce widoczne”.
Nie wyciągnęła broni. Wyjęła telefon.
Drżącym gestem stuknęła w ekran.
W pomieszczeniu prawie wszyscy…
Ich telefony zawibrowały jednocześnie.
Goście spojrzeli na ekrany. Nagranie właśnie zostało wysłane do wszystkich osób na liście ślubnej.
Z kilku urządzeń nagle rozległ się głos Éliane Valcourt:
„Gdy Camille się podpisze, kontrola przejdzie przez nasze spółki holdingowe. Adrien nie musi o tym wiedzieć. Musi tylko uwierzyć, że jest zbyt bezpłodna, abyśmy mogli się z nią wiązać”.
Potem rozległ się głos Céleste, młodszy, bardziej zaniepokojony:
„A jeśli zajdzie w ciążę?”
Éliane odpowiedziała lekko jak ostrze:
„W takim razie Adrien nigdy nie może uwierzyć, że to jego dziecko”.
Dźwięk, który nastąpił, nie był już szeptem, lecz falą.
Adrien zakrył usta dłonią. Céleste spuściła wzrok. Éliane pozostała nieruchoma, ale jej palce zaciskały się na perłach, aż zbielały.
Camille z kolei się nie poruszyła. Poczuła jedynie powracający, zimniejszy niż poprzedni ból.
A więc to nie było tylko okrucieństwo niewiernego męża. Nie była to tylko zazdrość kochanki. To była strategia. Zbadali jej słabości, poronienia, metody leczenia, lęki i zamknęli je w sobie.
Dziecko cicho zakwiliło. Pielęgniarka je kołysała.
Camille zrobiła krok naprzód, wzięła Léę w ramiona, a pokój wokół niej zdawał się uciszyć.
„Moja córka nie jest przeszkodą w twoich obliczeniach” – powiedziała.
Jej głos nie był głośny. A jednak wszyscy go słyszeli.
Adrien próbował podejść.
„Camille, nie wiedziałem o tym. Przysięgam”.
Od razu się cofnęła.
Ten jeden krok zatrzymał ją w miejscu.
„Może nie wiedziałeś wszystkiego” – odpowiedziała. „Ale wiedziałaś, kiedy mnie upokorzyłaś. Wiedziałaś, kiedy zostawiłaś mnie samą w klinice. Wiedziałaś, kiedy twoja matka nazwała mnie pustą macicą na twoich oczach. Wiedziałaś, kiedy pocałowałaś Céleste w swoim gabinecie, kiedy wstrzykiwałam sobie hormony do brzucha. Wiedziałaś wystarczająco dużo”.
Łzy napłynęły Adriena do oczu.
Wcześniej te łzy by ją rozbroiły.
Teraz były za późno.
Sędzia zwrócił się do Céleste.
„Pani Dumas, proszę za nami pójść”.
Cofnęła się pod łuk z kwiatów. Kilka płatków opadło na jej sukienkę.
Adrien wpatrywał się w jej brzuch.
„A dziecko?” zapytał łamiącym się głosem.
Céleste zamknęła oczy.
Maître Bréant odpowiedział za nią:
