—To jest na moje nazwisko.
—Dokumentuj wszystko.
Tak właśnie zrobiłem.
Do południa jego rzeczy były już spakowane w pudła: koszule, buty, podrabiane zegarki, perfumy, kable, papiery, konsola do gier i książki, których nigdy nie otwierał. Wszystko było opisane. Nie z sympatii. Ze względów strategicznych.
O godzinie drugiej przybył cały cyrk: Raúl w ciemnych okularach, Fernanda w białej plażowej sukience, Doña Lupita —jego matka — płacząca, jakby szła na pogrzeb, i jego siostra Patricia, nagrywająca wszystko telefonem komórkowym.
„Nie możesz gnębić mojego syna jak psa!” – krzyknęła Doña Lupita.
„Nie biegałem” – odpowiedziałem. „Spakowałem to”.
Raul próbował wejść.
—To jest także mój dom.
—Nigdy tak nie było.
Fernanda, blada, wyszeptała:
—Czy anulowałeś karty?
Raúl spojrzał na nią gniewnie.
-Bądź cicho.
Wtedy coś zrozumiałem: ich miesiąc miodowy skończył się, zanim jeszcze się zaczął.
Gdy dźwigali pudełka na słońcu, a sąsiedzi wyglądali zza zasłon, Raúl odebrał telefon, który całkowicie zmienił jego perspektywę.
Nie mogłem uwierzyć w to, co miało się wydarzyć…
CZĘŚĆ 2
Raúl odsunął się o kilka kroków, żeby odebrać, ale po drugiej stronie usłyszeliśmy wzburzony głos Fernandy.
—Co masz na myśli mówiąc, że odrzucili opłatę hotelową? Raúl, chcą nas od razu obciążyć za wszystko!
Odwrócił się i spojrzał na mnie z nienawiścią.
Czy jesteś szczęśliwy?
—Nie tak bardzo jak ty na swoim ślubie — powiedziałem mu.
Fernanda spojrzała na niego tak, jakby po raz pierwszy zobaczyła go bez maski.
—Mówiłeś mi, że masz oszczędności.
Doña Lupita natychmiast interweniowała:
—Mój syn nie musi nikomu niczego tłumaczyć.
—Cóż, mogę — odpowiedziała Fernanda. —Ponieważ wyszłam za niego za mąż niecałe 24 godziny temu, a już odkryłam, że nie stać go nawet na opłacenie pokoju.
Patricia przestała nagrywać. Sąsiedzi nadal patrzyli. Raúl zacisnął pięści, ale nic nie powiedział. W milczeniu zabrali pudła, pakując je do ciężarówki jego matki, niczym meble po smutnej przeprowadzce.
Myślałem, że to już koniec wszystkiego.
