„To rzekome upoważnienie zostało sporządzone po kolacji. Otrzymałam polecenie zastąpienia nazwiska Brújuli i widziałam, jak kopiowali podpis panny Sorii z listy gości”.
Doña Leonor wstała.
„Urażony pracownik nie zszarga reputacji mojego syna. Valeria robi to, bo nie zniosłaby, gdyby zastąpiła ją kobieta o lepszej urodzie”.
Jimena wyłoniła się spośród gości.
„Nie jestem niczyją najprzystojniejszą osobą. Przyjęłam upokorzenie, którego nie powinnam była robić, i przyszłam, żeby naprawić swój błąd”.
Odtworzyła nagranie. Głos Mauricia wypełnił muzeum:
„Nikt nie wierzy dziewczynie w tanich ubraniach bardziej niż Alcázar. Kiedy mój ojciec ogłosi kontrakt, Valeria będzie płakać nad pierścionkiem, a ty będziesz pozować ze mną”.
Cisza zmieniła się z niezręcznej w odpychającą.
Mauricio zszedł ze sceny i podszedł do mnie.
„Ukrywałeś, kim jesteś. Oszukiwałeś mnie przez dwa lata”.
„Ukrywałem swoje atuty. Nie charakter. Troszczyłem się o ciebie i kochałem cię. Ty ujawniłeś swoje, kiedy myślałeś, że nie mam ci nic do zaoferowania”.
„Możemy to naprawić. Jeśli Brújula podpisze kontrakt z firmą, wszyscy na tym skorzystają”.
„Nigdy nie będę robił interesów z człowiekiem, który kradnie pracę kobiecie, z którą miał się ożenić”.
Don Arturo zamknął oryginalną teczkę.
„Prezentacja odroczona. Mauricio, zejdź ze sceny”.
„Tato, uwierzysz jej przed swoim synem?”
„Wierzę dokumentom i wierzę twojemu głosowi”.
Doña Leonor próbowała interweniować, ale ją powstrzymał.
„A ty, przestań mylić elegancję z okrucieństwem”.
Jeden z obecnych biznesmenów podszedł do Renaty.
„Chcieliśmy dowiedzieć się czegoś o narzędziu ochrony, a nie o pracy zawłaszczonej przez kogoś innego”. Chcielibyśmy porozmawiać z firmą, która je opracowała.
„To będzie musiało się odbyć na innym spotkaniu” – odpowiedziałem. „Nie przyszedłem tu dziś wieczorem, żeby sprzedawać. Przyszedłem, żeby kłamstwem powstrzymać ich przed sprzedażą mojej pracy”.
Kiedy wychodziłem, mama czekała na mnie przy drzwiach. Wróciła z Puebli bez uprzedzenia i przytuliła mnie z całej siły, którą powstrzymywała przy kolacji.
„Nie musiałeś mieć firmy, żeby być wart więcej od nich”.
„Wiem, mamo. Trochę mi zajęło, zanim sobie to przypomniałem”.
Na schodach pojawił się Mauricio.
„Byłem idiotą. Dałem się ponieść presji. Nie wiedziałem, kim jesteś”.
„W tym problem. Uważałeś, że kobieta zasługuje na szacunek dopiero wtedy, gdy dowiedziałeś się, ile warta jest jej firma”.
„Kocham cię”.
„Nie. Straciłeś szansę, którą zmarnowałeś”.
Zdjąłem pierścionek, włożyłem mu go w dłoń i wyszedłem.