Część 2
Przyjechałam do szpitala w pogniecionej sukience, z krwawiącymi kostkami i złamaną duszą. Diego leżał na oddziale intensywnej terapii, blady, podłączony do drenów, z suchymi ustami i ledwo otwartymi oczami. Kardiolog mówił tym cichym głosem, jakim lekarze mówią, gdy mają cię złamać: był odpowiedni dawca, ale potrzebowali zaliczki w wysokości 1 200 000 pesos, żeby zarezerwować salę operacyjną i sprowadzić specjalistę. Zadzwoniłam do Emiliano, ponieważ przez pięć lat powierzałam mu moje oszczędności, peso po peso, wszystko, co odkładałam na zdrowie Diego i na wspólne życie. Odebrał późno, z muzyką w tle. „Jestem w banku, kochanie, był problem, daj mi kilka godzin”. „Diego nie ma godzin” – powiedziałam mu. „Zaufaj mi”. Ale kiedy się rozłączyłam, Mateo spojrzał na mnie, jakby już znał prawdę. „Ten człowiek nie wróci z twoimi pieniędzmi”. „Nie znasz go”. „Znam tchórzy”. Nienawidziłam go za te słowa, bo część mnie też to wiedziała. Potem jego asystent położył przede mną teczkę. Mateo powiedział wprost: „Operacja jest już opłacona. Twój brat będzie za 15 minut”. „Czego chcesz w zamian?” „Ślubu cywilnego na rok. Nie będziesz moją kochanką ani więźniem. Będziesz moją legalną żoną. Kiedy to się skończy, jeśli zechcesz odejść, będziesz wolna”. „A jeśli powiem nie?” „Diego i tak przejdzie operację. Nie negocjuję życia niewinnej osoby. Ale jeśli się zgodzisz, nikt już nigdy nie wykorzysta twojego strachu, żeby cię kontrolować”. Zdałam egzamin, płacząc. Tego popołudnia wyszłam za mąż za Mateo Salvatierrę w sądzie w Benito Juárez, ubrana w fartuch pielęgniarski pod sukienką i z pierścionkiem, który ciążył mi jak dług. Nie było pocałunku. Tylko mój podpis obok jego, podczas gdy Diego walczył o życie. Kiedy mój brat wyszedł żywy z operacji, osunęłam się na korytarz. Mateo nie przytulił mnie bez pozwolenia. Po prostu usiadł obok mnie i powiedział: „Kiedy się obudzi, chcę, żeby zobaczył cię spokojną”. Dwa dni później pojawił się Emiliano, wyglądając jak skąpy święty. Powiedział, że bank zablokował mu konto, że szef go naciska, że mnie kocha. Potem weszła Mariana Aranda, córka właściciela jego firmy, ubrana w czerwoną sukienkę i z zabójczym uśmiechem. „Nie powiedziałaś swojej małej pielęgniarce, że byłaś wczoraj w moim mieszkaniu i pytałaś mnie o pracę… i coś jeszcze?” Emiliano zbladł. „Lucía, ona mnie nęka”. Mariana się roześmiała. „Wydała je na garnitury, hotele i kolacje ze mną. Nie nadaje się nawet na kochankę”. Uderzyłam go tak mocno, że aż serce mi pękło. Tego wieczoru wróciłam do pracy, bo potrzebowałam poczuć, że coś nadal należy do mnie. Ale szpital stał się klatką. Dyrektor mianował Lindę, protegowaną, która myliła podstawowe leki, pielęgniarką oddziałową, a kiedy się poskarżyłam, szepnęła mi: „Uważaj. Twój brat nadal jest pod naszą opieką”. Linda nazwała mnie „żoną barona narkotykowego” przy pacjentach. Wytrzymałam to. Ale kiedy powiedziała, że Diego przeżył, bo „rozłożyłam nogi we właściwy sposób”, odpowiedziałam: „Jeszcze jedno słowo i będziesz potrzebował pielęgniarki”. Dyrektor zwolnił mnie z miejsca. Wtedy wszedł Mateo. „Powtórz, kogo zwalniasz”. Spodziewałam się, że użyje strachu. Ale wyciągnął raporty, które sama sporządzałam miesiącami: błędy Lindy, sfałszowana dokumentacja, pacjenci odrzuceni za niepłacenie. Po 10 minutach dyrektor zniknął, Linda przepraszała, a ja miałam pracę, na którą zasługiwałam przez trzy lata. Chciałam go znienawidzić za wtrącanie się, ale bolało mnie przyznanie, że nikt nigdy mnie tak nie bronił. Z biegiem dni Mateo dowiadywał się drobiazgów: że Diego ma alergię na grzyby, że piję kawę bez cukru, że nienawidzę, gdy ktoś otwiera mi drzwi, jakbym była tylko ozdobą. Nigdy nie wchodził do mojego pokoju bez pukania. Nigdy nie żądał, żebym pukała. Pewnego popołudnia Diego zapytał go, czy naprawdę jest taki zły, jak mówią w wiadomościach. Mateo spoważniał i odpowiedział: „Jestem gorszy dla tych, którzy krzywdzą moich bliskich, ale twoja siostra nie jest mi winna za to żadnego uczucia”. Diego spojrzał na mnie później i wyszeptał: „Ten człowiek wie, jak się tobą zająć, nie prosząc o oklaski”. Pewnego wieczoru zgodziłam się zjeść z nim kolację w Polanco. W trakcie kolacji jakiś pijak złapał mnie za ramię. Emiliano, który szedł za nami, zamarł. Mateo wstał, a mężczyzna o mało nie uklęknął, gdy go rozpoznał. Spojrzałam na mojego byłego i zrozumiałam, że przez pięć lat myliłam wdzięczność z miłością. Ale właśnie wtedy, gdy zaczynałam mu ufać, Mariana zastawiła na mnie pułapkę. Wysłał mi wiadomość, udając Bruno: „Mateo jest ranny. Tylko ty możesz mu pomóc”. Poszłam sama do magazynu w Iztapalapa. Mariana czekała na mnie z bronią, a Emiliano szedł za nią, pijany i zdesperowany. „Pielęgniarka z sąsiedztwa nie pokona Arandy” – warknęła. Uderzyli mnie, włączyli kamerę i próbowali nagrać pozorowaną zdradę, żeby Mateo mnie znienawidził. Emiliano trzymał mnie, płacząc. „Jeśli cię zostawi, wrócisz do mnie”. Wtedy pojawił się Mateo. Nie strzelił. Powiedział tylko: „Puść ją”. Emiliano śmiał się jak szalony. „Naprawdę myślałeś, że uratowałem Lucíę pięć lat temu? Po prostu uciekłem, żeby się ukryć. To ty wyciągnąłeś ją z tej strzelaniny, Mateo”.
