Sprzedać biżuterię za granicą.
Zacząć nowe życie razem.
Leticia odmówiła.
Wtedy Óscar zmienił taktykę.
Przypominał jej o każdym razie, gdy Mariana jej nie pomogła.
„Twoja siostra ma pieniądze na prywatny uniwersytet i nigdy nie miała ich wystarczająco, żeby cię uratować” – powtarzał.
To nawet nie była prawda.
Daniela studiowała dzięki częściowemu stypendium, a Mariana wciąż spłacała długi.
Ale Leticia chciała jej wierzyć.
Jej uraza potrzebowała uzasadnienia.
„Znaleźliśmy coś gorszego w wiadomościach” – kontynuowała Adriana. „To Leticia zasugerowała wykorzystanie Mariany do zmylenia śledztwa”.
Oczy Mariany się rozszerzyły.
Daniela poczuła cios w pierś.
Do tej pory chciała wierzyć, że Óscar ją do tego zmusił.
Ale ten pomysł wyszedł od jej ciotki.
W jednej z wiadomości Leticia napisała:
„Jeśli znajdą coś w torbie Mariany, wszyscy pomyślą, że to ona. Ona tam pracuje i ma tam dostęp. Nikt nas nie będzie szukał”.
Óscar odpowiedział:
„To znajdź coś, co możemy jej zostawić”.
Dlatego oddzielili bransoletkę.
Najbardziej rozpoznawalny element kradzieży.
Biżuteria, która miała pojawić się w każdym reportażu.
„Poza tym” – powiedziała Adriana – „przygotowali anonimowy telefon”. Planowali powiedzieć, że Mariana od tygodni oferowała skradzioną biżuterię.
Daniela spojrzała na matkę.
Ręce Mariany drżały.
„Moja własna siostra…”
Nie dokończyła zdania.
Adriana wyjaśniła, że Óscar również oszukał Leticię.
Obiecując jej ucieczkę razem, rozmawiał z kupcem w Guadalajarze.
Jego prawdziwym planem była sprzedaż biżuterii, zatrzymanie pieniędzy i opuszczenie kraju.
Leticia nie była na żadnym z biletów.
Nie było dla niej rezerwacji.
Nie było domu w Meridzie.
Nie było nowego życia.
Co gorsza: w rozmowie ze wspólnikiem Óscar napisał:
„Kiedy Mariana upadnie, pozwolimy jej siostrze też wziąć na siebie część winy. Była we wszystkim zamieszana”.
Leticia zdradziła Marianę dla mężczyzny, który również planował ją zdradzić.
Mariana zakryła twarz.
„O mój Boże”.
„Potrzebujemy, żebyście obie przyszły jutro i złożyły zeznania” – powiedziała Adriana. „Ale chcę, żeby jedno było jasne: Mariana nie jest podejrzana. Mamy nagranie z mieszkania, dane z opaski i wiadomości”.
Po zakończeniu rozmowy w kuchni zapadła cisza.
Daniela myślała, że jej matka będzie wściekła.
Ale Mariana płakała, jakby ktoś umarł.
Może w pewnym sensie tak było.
Siostra, którą myślała, że zna, zniknęła.
Następnego ranka udały się do prokuratury.
Tam pokazano im część dowodów.
Zdjęcia odzyskanych naszyjników, zegarków i pierścionków.
Zrzuty ekranu wiadomości.
Filmy wideo.
Óscar wykorzystał stary kanał wentylacyjny, aby ułatwić dostęp dwóm wspólnikom podczas napadu.
Leticia nie weszła do sklepu jubilerskiego, ale udzieliła informacji, pomogła ukryć biżuterię i bezpośrednio uczestniczyła w próbie wrobienia Mariany.
Prokuratura wyjaśniła im, że oboje zostaną oskarżeni.
Óscarowi groziły znacznie poważniejsze zarzuty, ponieważ był organizatorem i miał przeszłość kryminalną.
Leticia mogłaby otrzymać łagodniejszy wyrok, gdyby współpracowała i zadośćuczyniła, ale w każdym razie jej sytuacja była poważna.
„Czy mogę ją zobaczyć?” zapytała Mariana.
Daniela odwróciła się.
„Mamo…”
„Muszę ją zobaczyć”.
Kilka godzin później zezwolono na krótkie spotkanie.
Leticia weszła w kajdankach.
Nie wyglądała na pewną siebie kobietę, którą Daniela widywała tyle razy na rodzinnych spotkaniach.
Jej włosy były potargane, oczy opuchnięte, a ręce drżały.
Kiedy zobaczyła Marianę, zaczęła płakać.
„Wybacz mi”.
Mariana się nie poruszyła.
„Czy sugerowałaś, żebym włożyła…”
„Dać ci bransoletkę?”
Leticia spuściła wzrok.
„Tak”.
„Spójrz na mnie”.
Leticia uniosła twarz.
„Tak”.
To słowo zdawało się coś definitywnie łamać.
„Dlaczego?”
„Byłam na ciebie zła”.
„Bo nie dałam ci pieniędzy, których sama nie miałam?”
„Nie tylko o to chodziło”.
Leticia ciężko oddychała.
„Przez lata czułam, że zawsze udawało ci się iść do przodu. Miałaś Danielę. Miałaś stabilną pracę. Wszyscy mówili, że jesteś tą odpowiedzialną, silną… a ja zawsze potrzebowałam pomocy”.
„Nigdy nie widziałam cię w ten sposób”.
„Patrzyłam”.
Leticia wyznała, że długi ją przytłoczyły.
Pożyczki.
Karty kredytowe.
Odsetki.
Kiedy pojawił się Óscar i sprawił, że poczuła się ważna, kurczowo się go trzymała.
„Powiedział mi dokładnie to, co chciałam usłyszeć. Że mnie porzuciłaś. Że zasługuję na coś lepszego. Że wreszcie mogłam pomyśleć o sobie”.
Mariana miała łzy w oczach.
„A żeby myśleć o sobie, musiałaś mnie wysłać do więzienia?”
Leticia zaczęła szlochać.
„Nie mam jak tego usprawiedliwić”.
Daniela patrzyła z tyłu.
Po raz pierwszy zrozumiała, że można manipulować człowiekiem i jednocześnie ponosić odpowiedzialność za swoje decyzje.
Óscar wykorzystał rany Leticii.
Ale to Leticia włożyła bransoletkę do tej torby.
„Powiedział, że będą cię przesłuchiwać tylko przez kilka dni” – kontynuowała. „Że później pojawią się inne dowody i cię wypuszczą”.
Mariana gorzko się zaśmiała.
„A ty mu uwierzyłaś?”
„Chciałam mu uwierzyć”.
„To gorsze”.
Leticia wyciągnęła skute ręce.
„Nie oczekuję, że mi wybaczysz”.
Mariana milczała.
W końcu odpowiedziała:
„Dziś nie mogę”.
I odeszła.
Przez tygodnie Mariana obwiniała siebie.
Wciąż powtarzała, że gdyby wzięła tę pożyczkę, wszystko potoczyłoby się inaczej.
