Znowu to słowo.
Znowu to słowo.
Zamknęliśmy. Stałem tam przez chwilę, obserwując jej twarz, teraz spokojną pod wpływem środków uspokajających. Żyła.
Zdjąłem rękawiczki i poszedłem po jej syna.
Chodził tam i z powrotem korytarzem OIOM-u, z przekrwionymi oczami. Kiedy mnie zobaczył, zamarł.
„Jak się czuje?” zapytał ochrypłym głosem.
„Żyje” – odpowiedziałem. „Operacja przebiegła pomyślnie. Jest w stanie krytycznym, ale stabilnym”.
Opadł na krzesło, nogi uginały mu się jak papier.
„Dzięki Bogu” – mruknął. „Dzięki Bogu, dzięki Bogu…”
Usiadłem obok niego.
Żyła.
„Przepraszam” – powiedział po długiej ciszy. „Za wcześniej. Za to, co powiedziałem. Straciłem panowanie nad sobą”.
„W porządku. Bałeś się” – odpowiedziałem. „Myślałeś, że ją stracisz”.
Skinął głową. Potem po raz pierwszy spojrzał na mnie uważnie.
„Czy ja cię znam?” – zapytał. „To znaczy… od dawna?”
„Masz na imię Ethan, prawda?”
Mrugnął. „Tak”.
„Pamiętasz, jak tu przychodziłeś, jak miałeś pięć lat?”
Mrugnął.
„Mniej więcej. To tylko błyski”. „Pikające maszyny, płacz mojej matki, ta blizna”. Dotknął policzka. „Wiem, że miałem wypadek. Że o mało nie umarłem. Wiem, że chirurg uratował mi życie”.
„To ja” – powiedziałam cicho.
Uniósł brwi. „Co?!”.
„Miałem dyżur tamtej nocy. Ja…”
„Otworzyłem ci klatkę piersiową. To była jedna z moich pierwszych samodzielnych operacji”.
Spojrzał na mnie oszołomiony.
„Co?!”
„Moja mama zawsze mówiła, że mieliśmy szczęście. Że był tam odpowiedni lekarz”.
„Nie mówiła ci, że chodziliśmy razem do liceum?”
Jego oczy się rozszerzyły. „Czekaj… Ty jesteś tym Markiem? Jej Markiem?”
„Winny” – odpowiedziałem.
Zaśmiał się.
„Nigdy mi o tym nie mówiła” – powiedział. „Powiedziała tylko, że jest dobry chirurg. Że jesteśmy mu wszystko winni”.
Przez dłuższą chwilę milczał.
Zaśmiał się.
„Przez lata tego nienawidziłem” – powiedział w końcu, dotykając blizny. „Dzieciaki wyzywały mnie od najróżniejszych”. Mój ojciec odszedł, a moja mama już nigdy nie miała chłopaka. Obwiniałem wypadek i bliznę. Czasami obwiniałem też chirurgów. Myślałam, że gdybym nie przeżyła, nic z tego by się nie wydarzyło.
„Przepraszam” – powiedziałam.
Skinął głową.
„Ale dzisiaj? Kiedy myślałam, że ją stracę?” Przełknął ślinę. „Przeżyłabym to wszystko na nowo. Każdą operację i każdą zniewagę, tylko po to, żeby ją tu zatrzymać”.
Przełknął ślinę.
„To właśnie jest miłość” – powiedziałam mu. „Sprawia, że cały ból jest znośny”.
Wstał i mocno mnie przytulił.
„Dziękuję” – wyszeptał. „Za wszystko, co wtedy zrobiłaś. Za dzisiaj. Za wszystko”.
Ja też ją przytuliłam.
„Proszę bardzo” – odpowiedziałam. „Ty i twoja matka jesteście wojowniczkami”.
Ja też ją przytuliłam.
Emily przez jakiś czas przebywała na oddziale intensywnej terapii. Odwiedzałam ją codziennie. Kiedy otworzyła oczy po drzemce, stałam przy jej łóżku.
„Cześć, Em” – powiedziałam.
Uśmiechnęła się do mnie blado. „Albo oficjalnie nie żyję” – wyszeptała ochryple – „albo Bóg ma bardzo pokręcone poczucie humoru”.
„Żyjesz” – odpowiedziałem. „I to całkiem żywy”.
„Ethan powiedział mi, co się stało. Że byłeś jego chirurgiem… a teraz jesteś moim”.
Skinąłem głową.
„Absolutnie”.
Wzięła mnie za rękę.
„Nie musiałeś mnie ratować” – powiedziała.
„Oczywiście, że musiałeś” – odpowiedziałem. „Znów zemdlałeś w pobliżu mojego szpitala. Co innego mogłem zrobić?”
Zaśmiała się, a potem skrzywiła. „Nie rozśmieszaj mnie” – powiedziała. „Boli mnie oddychanie”.
„Zawsze byłeś dramatyczny”.
„I uparty”.
„Boli mnie oddychanie”.
Siedzieliśmy tak chwilę, a monitory piszczały.
„Mark” – powiedziała.
„Tak?”
„Kiedy poczuję się lepiej… może pójdziesz na kawę? Gdzieś, gdzie nie pachnie dezynfekcją?”
Uśmiechnąłem się. „Z przyjemnością”.
Uścisnęła mi dłoń. „Tym razem nie znikaj”.
„Nie zniknę”.
„Z przyjemnością”.
Wróciła do domu trzy tygodnie później. Następnego ranka dostałem od niej SMS-a: „Rowery stacjonarne to istne piekło. Poza tym nowy kardiolog powiedział mi, że powinienem unikać kawy. To potwór”.
Odpisałem: „Jak dostaniesz zielone światło, zaproszę cię na drinka”.
Czasami Ethan do nas dołącza. Siedzimy w małej kawiarni w centrum. Czasami po prostu rozmawiamy o książkach, muzyce albo o tym, co Ethan teraz chce robić w życiu.
Czasami dołącza do nas Ethan.
Co, jeśli ktoś znowu mi powie, że zrujnowałem mu życie?
Spojrzałbym mu prosto w oczy i powiedział:
„Jeśli chęć, żebyś żył, oznacza „zrujnowanie” twojego życia, to tak. Chyba jestem winny”.
