Część 2
Nie czekałam na odpowiedź. Pobiegłam z teczką przyciśniętą do piersi, a Darío dogonił mnie przed drzwiami. Złapał mnie za ramię tak mocno, że poczułam ostry ból w żołądku. „Daj mi to, Sofía. Nie wiesz, w co się pakujesz”. „Nie, Darío. Nie tym razem”. Moja mama pojawiła się za nim, bez łez, bez maski. „Jeśli wyjdziesz z tymi papierami, zrujnujesz nas. Tego chcesz? Znowu zabić kogoś w tej rodzinie?” Te słowa przeszyły mnie jak stary nóż. Przez sekundę znów miałam osiem lat, mokra, drżąca, słuchająca krzyku matki w niebo. Ale dwa uderzenia serca, które słyszałam w szpitalu, przywróciły mnie do rzeczywistości. „Nie zabiłam taty” – powiedziałam. „I nie pozwolę ci decydować za moje dzieci”. Darío nagle rozluźnił uścisk i udało mi się uciec. Marisol ukryła mnie w swoim mieszkaniu. Tego samego ranka odebrałam telefon z nieznanego numeru. Myślałam, że to Buitrón. Ale poważny męski głos powiedział: „Sofía Ramírez, tu Alejandro Santillán. Muszę z tobą porozmawiać o pomyłce w klinice”. Rozłączyłam się. Oddzwonił trzy razy. Podczas czwartej rozmowy wysłał wiadomość ze zdjęciem: wewnętrzny plik z dwoma kodami, tym samym TB-047 co Buitrón i AS-219 co Santillán. „Nie chcę cię do niczego zmuszać. Chcę ci przedstawić dowody”. Umówiłem się z nim na spotkanie w zatłoczonej kawiarni, gdzie Marisol siedziała dwa stoliki za mną. Alejandro przyszedł z prawnikiem i pracownikiem socjalnym. Nie wyglądał na księcia; wyglądał jak zmęczony człowiek dźwigający ciężar winy, którego nie wiedział, gdzie położyć. Wyjaśnił, że jego dziadek, Don Ernesto, naciskał na nich, aby mieli spadkobierców poprzez zapłodnienie, że nie zezwolił na skorzystanie z surogatki bez wcześniejszego sprawdzenia wszystkiego i że klinika pomyliła pliki. Na ekranie jego tabletu zobaczyłem nagranie z recepcji: moja mama mówi: „Podpisze, tylko nie tłumacz się za dużo, bo zacznie dramatyzować”. Widziałem też przelew na jego konto. 800 000 pesos jako zaliczka. Oczy mnie piekły. „Ty decydujesz, co zrobić z ciążą” – powiedział Alejandro. „Zapłacę za prawników, lekarzy i ochronę. Ale nie kupię twojej decyzji”. To był pierwszy raz, kiedy ktoś powiedział „ty decydujesz” bez użycia tego jako pułapki. Postanowiłam to zrobić. Nie dlatego, że było łatwo albo dlatego, że nagle poczułam się gotowa. Zrobiłam to, ponieważ te dzieci nie były kontraktem, poczuciem winy ani towarem. Były dwoma życiami w ciele, które w końcu chciało się bronić. Alejandro zaproponował mi nocleg w domu przylegającym do rezydencji jego dziadka w Puerta de Hierro. Zgodziłam się, ponieważ moja matka ciągle pisała do mnie: „Buitrón nas zrujnuje”, „Jeśli stracisz te dzieci, stracisz rodzinę”, „Twój ojciec by się ciebie wstydził”. Don Ernesto był intensywny, ale miły. Przyniósł mi muszle, zapytał, czy dzieci kopią i zrugał Alejandra za to, że nie umie ugotować zupy. Alejandro zaczął się mną opiekować z niezdarnością, która mnie rozśmieszała: kupił siedem poduszek ciążowych, nauczył się mierzyć mi ciśnienie, a pewnej nocy przypalił ryż, próbując ugotować mi rosół. Przyzwyczaiłam się do tego i to właśnie stanowiło dla mnie zagrożenie. Bo kobieta, która nigdy nie zaznała uczucia, może pomylić koc z obietnicą. Pewnego dnia zabrał mnie na zakupy po ubrania na spotkanie z prawnikiem. Sprzedawczyni spojrzała na moje znoszone trampki i ledwo widoczny brzuch. „Nie mamy tu odkładania towaru na raty dla bogatych dziewczyn” – powiedziała. Chciałam wyjść. Alejandro pojawił się, gdy już oderwała metki z dwóch sukienek, by oskarżyć mnie o ich zniszczenie. „Jest w ciąży z moimi dziećmi” – powiedział przed kierowniczką – „ale wcześniej jest kobietą, która zasługuje na szacunek”. Owszem, bronił jej. Ale tej nocy, rozmawiając przez telefon, usłyszałam, jak mówi do kogoś: „Najważniejsze są dzieci”. To wszystko. Dzieci. Nie ja. Nienawidziłam siebie za to, że zazdroszczę własnym dzieciom. Potem pojawiła się Valeria Castañeda, córka polityków, elegancka, idealna, „wieloletnia narzeczona”, jak twierdzili pracownicy. Nikt mi nie powiedział. Podczas posiłku Valeria oblała mnie winem i uśmiechnęła się. „Przepraszam, nie widziałam pani”. Czasami człowiek przyzwyczaja się do niezauważania ludzi, którzy tylko przechodzą obok. Później, w łazience, szepnęła mi: „Nie myl troski z miłością. Jesteś przypadkiem, który niesie spadek, a nie kobietą, która go zachowa”. Wyszłam drżąca. Tej nocy spakowałam walizkę. Myślałam, że Alejandro się z nią ożeni, a ja skończę w mieszkaniu z dwójką dzieci, zdana na łaskę bogatej rodziny. Wtedy zawibrował mój telefon. Darío przypadkowo wysłał wiadomość audio na czacie rodzinnym: „Mamo, Buitrón wyszedł i chce pieniędzy. Powiedziałem mu, gdzie mieszka Sofía. Jeśli Alejandro nie zapłaci, jutro poprosimy ją o podpis. Żywa czy nieprzytomna, ale podpisze”. W tle słyszałem głos mamy: „Powiedz klinice w Tonalá, żeby wszystko przygotowali. Tym razem moja córka mi nie ucieknie”.
Powiedziano mi, że jestem w ciąży z bliźniakami, zanim jeszcze pocałowałam mężczyznę, a moja mama nie płakała: zapytała tylko, ile jeszcze czasu zajmie uzbieranie reszty pieniędzy.