Hélène pojawiła się na tarasie z małą dziewczynką na rękach. Wokół nich biegały inne dzieci – owoce rodziny odbudowanej cierpliwością, łzami, odwagą i prawdziwą miłością.
Większa część majątku, który fundusz włożył w fundusz, została przeznaczona na wiejskie oddziały położnicze, schroniska dla samotnych matek, żłobki i kliniki w zapomnianych rejonach wiejskich.
Złożyli sobie cichą obietnicę w czasie przeszłym:
Nigdy więcej kobieta nie będzie zmuszona grzebać w śmieciach, żeby ratować swoje dzieci.
Hélène wsunęła palce między palce Édouarda.
„O czym myślisz?” – zapytała.
Uśmiechnął się, patrząc na ich synów w złotym wieczornym świetle.
„Do tej drogi” – odpowiedział. „Do dnia, w którym zatrzymałem samochód. Tam umarło moje dawne życie… i tam zaczęło się jedyne bogactwo, które naprawdę się liczy”.
Hélène oparła głowę na jego ramieniu.
Wokół nich rozbrzmiewały wybuchy śmiechu, tupot dziecięcych stóp, zapach świeżo upieczonego chleba i szum wiatru w orzechach.
Otoczony miłością, Édouard wiedział z absolutną pewnością, że ze wszystkiego, co kiedykolwiek posiadał, nic nigdy nie będzie tak cenne, jak to, co niemal utracił na zawsze.
