Daniel podniósł małą buteleczkę, którą znalazł w szufladzie.
„Właśnie tego chcę się dowiedzieć. Co dałeś Sofíi?”
Beatriz zbladła.
„To krople nasenne”.
„Na etykiecie jest napisane, że są do użytku weterynaryjnego”.
„Była zdenerwowana. Nie mogła odpocząć”.
„Ile razy jej to dałeś?”
„Nie przesadzaj. Tylko kilka kropel do jej herbaty”.
Daniel poczuł, jak drżą mu ręce.
„Bez jej wiedzy?”
Matka milczała.
Z korytarza wyłoniła się Sofia. Szła boso, bluza zapięta pod samą szyję.
„Daniel…”
Natychmiast do niej podszedł.
„Zawroty głowy? Boli cię coś?”
Sofia spojrzała na buteleczkę i zaczęła ciężko oddychać.
„Było w moich witaminach”.
„Moja mama powiedziała, że dodała ci to do herbaty”.
Sofia zakryła usta dłonią.
„Myślałam, że zwymiotuję. Były dni, kiedy nie mogłam zasnąć”.
Beatriz skrzyżowała ramiona.
„Chodziło o to, żebyś przestała robić scenę”.
Daniel spojrzał na nią, jakby widział kogoś obcego.
„Odurzyłaś ją”.
„Nie gadaj bzdur”.
„Odizolowałaś ją, ignorowałaś moje telefony, zmusiłaś do pracy za dziewięć osób, próbowałaś nakłonić ją do podpisania kredytu hipotecznego, a potem odurzyłaś ją, żeby nie mogła się bronić”.
„Zrobiłyśmy to wszystko dla rodziny!” krzyknęła Beatriz. „Odkąd się ożeniłeś, ta kobieta trzymała cię z dala od nas. Dom należał do rodziny, zanim wpisałeś jej nazwisko do aktu własności”.
Sofia spuściła głowę.
Daniel wziął ją za rękę.
„Patrz na nią, kiedy to mówisz”.
Beatriz nie patrzyła.
Kilka minut później zawyły syreny.
Potem wybuchł chaos.
Kobieta z czerwonymi paznokciami, Marcela, pobiegła do jednej z sypialni i próbowała wynieść dwie walizki tylnymi drzwiami. Dzieci zaczęły płakać. Hector próbował uciec przez ogród, ale dwóch funkcjonariuszy zatrzymało go przy płocie.
Roberto upierał się, że to nieporozumienie rodzinne.
Daniel przekazał nagrania.
Funkcjonariusze rozdzielili wszystkich i wezwali karetkę po Sofię.
Kiedy przyjechali ratownicy medyczni
Zmierzyli jej ciśnienie krwi i zobaczyli oparzenie na dłoni, decydując się zabrać ją do szpitala.
Daniel pojechał z nią.
Podczas jazdy Sofia milczała, wpatrując się w światła miasta przez okno.
„Przepraszam” – powiedział.
Odwróciła twarz.
„Nie wiedziałaś”.
„Powinnam była”.
„Upewnili się, że nie wiesz”.
Daniel zacisnął usta.
„Dlaczego nie odeszłaś?”
Sofia potrzebowała kilku sekund, żeby odpowiedzieć.
„Na początku myślałam, że to tylko kilka dni. Potem twoja matka zaczęła mówić, że masz problemy finansowe. Że powinnam ci pomóc. Potem zablokowali telefon stacjonarny i zabrali mi komórkę”.
„Mogłaś odejść”.
„Próbowałam”.
Daniela przeszedł dreszcz.
Sofia pokazała mu fioletowy ślad na nadgarstku.
„Twój ojciec powiedział, że jeśli odejdę, oskarży cię o fałszerstwo dokumentów. Powiedział, że trafisz do więzienia i że to będzie moja wina”.
Daniel zamknął oczy.
Przez trzy miesiące, podczas gdy on spokojnie pracował, Sofía żyła w strachu.
„Grozili też, że zadzwonią do mojej matki” – kontynuowała. „Wiedzieli, że ma wadę serca. Powiedzieli, że powiedzą jej, że mnie porzuciłeś i że stracimy dom”.
„Nic z tego nie było prawdą”.
„Teraz wiem”.
W szpitalu potwierdzono, że Sofía cierpi na niedożywienie, odwodnienie, anemię i ma ślady substancji znalezionej w butelce.
Oparzenie na jej dłoni nie otrzymało odpowiedniej opieki medycznej i uległo zakażeniu.
Daniel został z nią całą noc.
Następnego ranka przybył detektyw z nowymi informacjami.
Dokumenty znalezione w gabinecie nie były zwykłymi kopiami. Zostały one przygotowane przez firmę powiązaną z Héctorem. Zamiarem było zaciągnięcie pożyczki pod zastaw domu i przelanie pieniędzy na różne konta.
„Musimy wiedzieć, czy twoja żona cokolwiek podpisała” – powiedział detektyw.
Sofia pokręciła głową.
