„Diane” – powiedziałam – „ten dom przestał być twój osiem minut temu”.
Mathilde wydała z siebie cichy, zduszony dźwięk.
Adrien zrobił krok naprzód.
„Wystarczy. Arthur Delatour pracuje dla Halcyon. Halcyon ma mniejszościowy udział w naszym długu, to wszystko”.
„Kiedyś to była prawda” – odpowiedziałam.
Otworzył usta, a potem je zamknął.
Bo Adrien nigdy nie czytał najnowszego planu restrukturyzacji. Nie był tam dwa lata wcześniej, podczas ostatecznego przejęcia. W tym tygodniu spędził kilka dni w Saint-Barth z Mathilde, udając grypę. Henri natomiast wiedział wystarczająco dużo, by zrozumieć, co to znaczy. Diane nie znała niczego poza pozorami. Mathilde z kolei czuła tylko, że ziemia się pod nią zapada i że nie wybrała odpowiednich butów na trzęsienie ziemi.
Henry powoli wstał.
„Cassandre”.
Nawet sposób, w jaki wymawiał moje imię, się zmienił.
Wolałbym raczej pogardę. Pogarda ma przynajmniej w sobie elegancję szczerości. Spóźnione uznanie, po upokorzeniu, to nic innego jak oportunizm, jak ponowne założenie krawata.
„Tak?”
„Mówisz mi… że jesteś większościowym udziałowcem Halcyon?”
Otarłem ostatnią kroplę wody z brwi.
„Nie”.
Adrien odetchnął, czując już niemal ulgę.
Wtedy dokończyłam zdanie.
„Mówię ci, że to ja to założyłam”.
Moneta roztrzaskała się.
Matylda tym razem roześmiała się głośno, bo niektóre prawdy są zbyt obraźliwe, żeby je od razu zaakceptować.
„Nie. Przestań. Ty?”
Diane skrzywiła się.
„To żałosne, nawet jak na ciebie”.
Adrien wpatrywał się we mnie i coś w końcu zaczęło mu świtać w pamięci. Drobne szczegóły. Fakt, że nigdy nie byłam pod wrażeniem luksusu. Fakt, że naszą intercyzę negocjowali prawnicy o wiele za wysoko postawieni jak na córkę nauczycielki z prowincji, którą zresztą mnie uważał. Fakt, że czasami zadawałam zbyt szczegółowe pytania o wskaźnik zadłużenia do dochodu, ryzyko związane z nieruchomościami i ryzyko nieprzestrzegania przepisów. A co najważniejsze, jego awanse zawsze pojawiały się kilka tygodni po tym, jak tajemniczo znikałam z towarzystwa, by zaraz potem pojawić się ponownie.
Obserwowałam, jak prawda narasta mu na twarzy niczym siniak.
„Cassandra…” – powiedział ciszej. „O czym ty mówisz?”
Może powinnam była poczuć większy wstyd, delektując się tą chwilą.
