Celeste nachyliła się bliżej. „Mój syn ożenił się pod nim. Tolerowaliśmy cię, bo nalegał. Teraz go nie ma – i twojej ochrony też”.
Mara spojrzała na dom – białe kolumny, żelazną bramę, miejsce, w którym wychowała dzieci i patrzyła, jak jej mąż powoli znika.
Miała ochotę krzyczeć.
Zamiast tego podniosła zabłocone walizki.
„Dzieci” – powiedziała cicho. „Wychodzimy”.
„Dobrze” – odparł Harold. „I nie wracaj”.
Mara odeszła, ciągnąc za sobą szóstkę dzieci niczym ranna armia. Dopiero gdy dotarła do ulicy, odwróciła się. Harold już się śmiał. Celeste rozmawiała przez telefon, prawdopodobnie dzieląc się swoim zwycięstwem.
Mara pozwoliła sobie na najlżejszy uśmiech.
Nie ze szczęścia…
ale z pamięci.
Trzy miesiące przed śmiercią jej mąż Richard wcisnął jej w ręce teczkę.
„Jeśli kiedykolwiek będą próbowali cię wymazać” – wyszeptał – „zanieś to do adwokata Bella”.
Tej nocy, w tanim pokoju motelowym, podczas gdy jej dzieci spały, a policzek Noaha posiniaczył pod lampą, Mara w końcu ją otworzyła.
I wszystko się zmieniło.
Do rana zamki w domu zostały wymienione. Do południa Celeste opublikowała w internecie zdjęcie: Nowy rozdział. Rodzina na pierwszym miejscu.
Mara nic nie powiedziała.
