Rozdział 4: Powrót na Bahamy
Siedem dni po tym, jak zasłabłam, drzwi OIOM-u otworzyły się z rozmachem.
Moja mama, Eleanor, weszła promienna. Jej skóra była opalona na głęboki brąz, a niosła torbę zakupową z lotniska w Nassau. Moja siostra, Vanessa, szła za nią, narzekając na wilgoć w szpitalu.
„Jalissa! Nie śpisz!” – zaćwierkała mama, podchodząc do mojego łóżka, jakby właśnie wróciła z weekendu w supermarkecie. „Bardzo się martwiłyśmy. Bahamy były cudowne, ale cały czas myślałyśmy o tobie”.
Spojrzałam na nią. Nie widziałam mamy. Widziałam nieznajomego, który ukradł mi trzydzieści dwa lata życia.
„Rachunek, mamo” – powiedziałam zimnym i beznamiętnym głosem.
„Och, nie martw się tym teraz, kochanie” – powiedziała, machając lekceważąco ręką. „Recepcjonistka powiedziała, że sprawa załatwiona. Zakładam, że twoje ubezpieczenie w firmie jest lepsze, niż myśleliśmy. W każdym razie, musimy porozmawiać o funduszu ślubnym. Skoro tyle zaoszczędziłeś na rachunku szpitalnym, Vanessa pomyślała, że moglibyśmy ulepszyć pakiet florystyczny…”
„To nie było wliczone w cenę”.
– przerwałam.
Moja mama zamarła. – Co?
Rachunek zapłacił mężczyzna o nazwisku Adrien Cole.
Przemiana była natychmiastowa. Opalenizna zdawała się odpływać z twarzy mamy, pozostawiając jej mdłą, poszarzałą cerę. Upuściła torbę z zakupów wolnocłowych. W środku rozbiła się butelka drogiego rumu, a w pomieszczeniu unosił się zapach cukru i alkoholu.
– Skąd… skąd znasz to nazwisko? – syknęła.
– On był tu każdej nocy, mamo. Kiedy popijałaś koktajle w Nassau, on stał przed tymi szklanymi drzwiami. Zapłacił za operację, która uratowała mi życie. Zapłacił za mój dyplom MBA. To on zainwestował dwa miliony dolarów w moją firmę, tylko po to, żebym miała pracę.
Pochyliłam się do przodu, ból w klatce piersiowej nasilił się, ale nie obchodziło mnie to. – To mój ojciec, prawda?
– Daniel jest twoim ojcem! krzyknęła łamiącym się głosem. „On cię wychował! Podał ci swoje imię!”
