Bez przemocy.
Bez skandalu.
Słychać tylko delikatny dźwięk papieru uderzającego o szkło.
„Myślałem, że masz jakieś pilne spotkanie” – powiedziałem spokojnie.
„Ale wygląda na to, że za bardzo się przygotowałeś do „spotkania”.
Camila próbowała mówić, ale nie wydobyła z siebie żadnego dźwięku. Jej usta drżały.
Następnie odezwał się Raúl, niskim, lecz poważnym głosem.
—Dobry wieczór, Camilo.
Spojrzała na niego, jakby zobaczyła ducha.
—Raúl… Ja nie… to nie jest…
Nie dokończył zdania.
Otworzyłem kopertę.
Jeden po drugim wyjmowałem dokumenty i układałem je na stole w sposób uporządkowany i przejrzysty.
Rachunki z hotelu w Cancun.
Karty pokładowe do Madrytu.
Wyciągi bankowe obciążone moją kartę.
Kopie wiadomości.
Daty.
Godziny.
Cisza w restauracji stała się nie do zniesienia.
Ludzie przestali udawać, że nie słyszą. Sztućce przestały się poruszać. Szmery ucichły.
Julian trzymał się krawędzi stołu.
