– Bo mówiłeś, że porządna żona będzie posłuszna!
Policjant poprosił ich, żeby nie kontynuowali zeznań w swojej obecności.
W końcu Márk otrzymał wyrok w zawieszeniu i grzywnę za posługiwanie się fałszywym dokumentem prywatnym. Ildikó i Kitti również zostały ukarane za swój udział.
Norbert nie został skazany za fałszerstwo, ale jego noga już nigdy nie postawił się w domu.
Kitti i jego rodzina musieli wrócić do swojego ciasnego mieszkania. Nie mogli go wynająć, więc ich długów nie dało się spłacić żadną inną nieruchomością.
Ildikó ostatecznie sprzedała swój stary dom rodzinny. Później okazało się, że nie chciała się wprowadzić do willi z powodu kolana, ale dlatego, że chciała zatrzymać całą kwotę sprzedaży dla siebie.
Powiedział Markowi, że przeznaczą pieniądze na założenie wspólnego przedsięwzięcia.
W rzeczywistości kupił mniejsze mieszkanie tylko na swoje nazwisko.
Nie dał synowi klucza.
Kiedy Mark się dowiedział, zadzwonił do mnie.
„Moja matka też mnie oszukała”.
„Wiem, jak to jest”.
„Teraz rozumiem, dlaczego byłaś zła”.
„Nie byłam zła, bo zawarłaś złą umowę. Bo chciałaś mnie wykorzystać jako środek płatniczy”.
„Zmieniłam się”.
„Minęło kilka miesięcy”.
„Idę na terapię”.
„Mam nadzieję, że to pomoże”.
„Nie możemy spróbować jeszcze raz?”
Tydzień przed ostateczną rozprawą rozwodową spotkaliśmy się w kawiarni. Mark był szczuplejszy niż na ślubie. Nie miał obrączki.
„Moglibyśmy się przeprowadzić gdzie indziej” – powiedział. „Nie powinniśmy mieszkać w willi. Moglibyśmy wynająć małe mieszkanie, tylko we dwoje”.
– Mówiłaś przed ślubem, że będziemy tylko we dwoje.
– Teraz mówię poważnie.
– Czy naprawdę miałaś na myśli to, kiedy obiecałaś mamie słoneczny pokój?
– Bałam się jej odmówić.
– Ale łatwo mi było odmówić.
– Dorka…
– Nie rozwodzę się, bo twoja rodzina chciała się wprowadzić. Rozwodzę się, bo im pomogłaś. Dorobiłaś klucz. Podrobiłaś papiery. Zaplanowałaś z góry, jak złamiesz mój opór.
– Nie chciałam cię złamać.
Wyjęłam z telefonu jedną z wiadomości grupowych.
„Dorka będzie histeryzować przez pierwsze kilka dni, ale nie odważy się na rozwód”.
Położyłam jej to przed nosem.
– Ty to napisałeś.
Nie mogła odpowiedzieć.
– Myślałeś, że wstyd, koszt ślubu i opinia rodziny będą silniejsze niż moje poczucie własnej wartości.
– Popełniłam błąd.
– Popełniłaś błąd więcej niż raz. Planowałaś to tygodniami.
– Kochałam cię.
– Może. Wolałaś po prostu wygodę własnej rodziny.
Wstałam od stołu.
– Nie cofnę rozwodu.
Nasze małżeństwo ledwo przetrwało przygotowania.
Kiedy sąd orzekł rozwód, Ildikó czekała na mnie w korytarzu. Kiedy przechodziłam obok niej, cicho powiedziała za mną:
– Myślisz, że wygrałaś, bo zatrzymałaś dom?
Zatrzymałam się.
– Dom nigdy nie był mój.
– Więc co wygrałaś?
– Że nie byłam gościem we własnym życiu.
Nie odpowiedziała.
Willa pozostała na nazwisko mojego ojca. Nie prosiłam jej, żeby to na mnie zapisała.
– Kiedyś będzie twoja, powiedziała.
– To nie jest pilne. Teraz rozumiem, dlaczego czekałaś.
Przemeblowałam pokoje.
Słoneczny pokój gościnny stał się czytelnią. Drugi stał się pracownią. Ślad kleju na drzwiach mojego gabinetu był widoczny jeszcze przez długi czas, tam gdzie Kitti i jej rodzina napisaliby na planie piętra „pokój dziecięcy”.
Nie namalowałam go od razu.
Przypomniało mi to, jak szybko inni potrafią dzielić to, czego – jak myślą – nie ochronisz.
Nie wyrzuciłam zdjęć ślubnych. Zachowałam tylko jedno.
To, na którym stoję przed bramą willi, tuż przed przyjazdem Ildikó z rodziną. Trzymam torbę z aktem własności.
Mój ojciec patrzy na mnie z krawędzi zdjęcia.
Jakby wiedział, co się wydarzy.
Tej nocy nie tylko powstrzymał siedem osób przed wprowadzeniem się.
Powstrzymał mnie przed stopniowym wypychaniem z każdego pokoju, z każdej decyzji, a ostatecznie z mojego własnego małżeństwa.
Ildikó myślała, że chcę jej pokazać, kto rządzi w domu już pierwszego dnia.
Myliła się.
Właśnie jej pokazałem, że nie będę niczyim sługą.
