Zanim zdążył odpowiedzieć, szef wysłał mu SMS-a: „Sala konferencyjna. Teraz”.
Iwan szedł korytarzem, poprawiając kołnierzyk. Kiedy otworzył drzwi, zobaczył dyrektora generalnego, dwóch prawników, audytora i Renatę siedzącą na głównym krześle.
Nie miał na sobie fartucha.
Nie spojrzała w dół.
Wyglądała, jakby to miejsce należało do niej.
Bo tak właśnie było.
„Co tu robisz?” zapytał Iwan.
Reżyser wstał.
—Panie Salcedo, przedstawiamy panu panią Renatę Monteverde, prezes Grupo Monteverde i większościowy udziałowiec tej firmy budowlanej.
Iwan nerwowo się zaśmiał.
—To żart.
Renata otworzyła plik.
—Nie. Żart polegał na tym, że przez osiem lat uważałeś mnie za ciężar, podczas gdy ty żyłeś z mojego spadku.
Twarz Iwana straciła kolor.
—Skłamałeś.
„Zaopiekowałam się tobą” – odpowiedziała. „Płaciłam twoje rachunki. Pozwalałam ci tu pracować bez wtrącania się. Zapłaciłam za samochód, którym się chwaliłeś, za klub, w którym mnie ignorowałeś, i za premię, o której mówiłeś, że jesteś twardzielem”.
Audytor ujawnił również inne dokumenty.
Były tam rachunki za posiłki, benzynę zużytą w czasie rodzinnych podróży, zaliczki przeznaczone na remonty dla Doñi Elviry i e-maile, w których Iván obwiniał pracowników o błędy, które autoryzował.
„Nie chodzi już o dumę rodzinną” – powiedział jeden z prawników. „Chodzi o nadużycie zaufania i potencjalne oszustwo administracyjne”.
Iwan przełknął ślinę.
—Każdy dokonuje pewnych zmian. Nie przesadzaj.
Renata spojrzała na niego smutno.
—To twój problem. Zawsze nazywasz to, co inni za ciebie płacą, „korektą”.
Reżyser położył przed nim kartkę papieru.
—Z chwilą zawieszenia w obowiązkach na stanowisku kierowniczym zostaje Pan/Pani zawieszony/a. Na czas trwania dochodzenia zostanie Pan/Pani przydzielony/a do działu magazynowego z wynagrodzeniem zasadniczym.
„Depozyt?” zapytał Iwan.
„Na pełen etat” – dodała Renata. „Bez samochodu, benzyny, płatnych posiłków i dostępu do kont rozrywkowych”.
Uderzył pięścią w stół.
—Jestem twoim mężem!
Renata nie mrugnęła.
—Wczoraj byłam twoją utrzymanką. Dziś jesteś kontrolowaną pracownicą.
Ivan zostawił kluczyki do ciężarówki na stole.
Gdy wracał taksówką do domu, Doña Elvira czekała na niego wściekła.
—Gdzie jest ciężarówka?
—Do firmy.
—No to zamów coś do jedzenia. Chcę zupę z łososia i tortille.
Ivan otworzył aplikację banku.
Zostało mu 236 pesos.
Kupił 1 pieczonego kurczaka, tortille i 2 napoje bezalkoholowe.
Doña Elvira spojrzała na torbę, jakby to były śmieci.
„To właśnie mi dasz? Po tym wszystkim, co dla ciebie zrobiłem?”
O 20:10 weszła Renata z Nico, dwoma pudełkami dokumentów i kobietą w ciemnym garniturze.
—A jaki teraz program prezentujesz? — splunęła Doña Elvira.
„Moje to nie jest wystawa” – powiedziała Renata. „To z inwentaryzacji”.
Prawnik wysłał powiadomienie.
Dom był wyłącznie na nazwisko Renaty, nabyty przed ślubem i objęty rodzinnym funduszem powierniczym. Doña Elvira miała wyjechać jeszcze tej samej nocy. Iván miał 15 dni na odebranie swoich rzeczy i legalne zamieszkanie z Nico.
„Nie możesz mnie wyrzucić z domu mojego syna!” – krzyknęła teściowa.
Renata spojrzała na nią bez nienawiści.
—To nie jest dom twojego syna. To dom, w którym nauczyłeś syna czuć, że jest właścicielem tego, co do niego nie należy.
Iwan podniósł ręce do głowy.
—Renata, proszę. Popełniłem błąd, ale możemy go naprawić.
Wyjęła telefon komórkowy.
—Zanim coś naprawisz, posłuchaj, dlaczego to jest zepsute.
Odtworzył nagranie audio.
To był głos Doñi Elviry, która rozmawiała przez telefon 3 tygodnie wcześniej.
Znaleźliśmy już dokumenty Monteverde. Kobieta ma wszystko na swoje nazwisko. Ale jeśli Iván będzie na nią naciskał, podpisze wszystko. Musimy sprawić, żeby poczuła się bezużyteczna, żeby uwierzyła, że bez mojego syna jest bezużyteczna. W ten sposób odda nam dom i udziały.
Iwan pozostał nieruchomy.
—Mamo… wiedziałaś?
