Spojrzałem na papiery. Były sprytne. Mój ojciec wykorzystał swoją wiedzę prawniczą, aby sfałszować przeniesienie tytułu własności, prawdopodobnie opierając się na sfałszowanym podpisie lub dokumencie z antydatą. W jego świecie siła ma pierwszeństwo, a dyplom prawniczy był jego bronią.
„Więc” – powiedziałem upiornie spokojnym głosem. „Przeniosłeś dom. Zdecydowałeś, że zostanę eksmitowany do piątku”.
„Do południa” – dodała Olivia, wskazując już na drzwi wejściowe, żeby pokazać ekipie przeprowadzkowej, dokąd mają iść. „Mam zaplanowaną parapetówkę na sobotę wieczorem”.
Spojrzałam na ojca. „Jesteś pewien, tato? Nie ma miejsca na negocjacje?”
Westchnął, jak człowiek obciążony trudnym podwładnym. „Nie ma o czym negocjować. Prawo jest prawem. A teraz bądź grzeczną dziewczynką i pomóż siostrze z kluczami”.
Oparłam się o balustradę ganku i spojrzałam na zegarek. „No cóż… życzę ci powodzenia”.
Nie spodziewali się takiej odpowiedzi. Spodziewali się łez. Spodziewali się, że będę błagać. Zamiast tego po prostu wróciłam do środka i zamknęłam drzwi na klucz.
Obserwowałam przez okno, jak się śmieją, stojąc na podjeździe domu, który, jak im się wydawało, należał do nich. Sięgnęłam po telefon i wysłałam Margaret Hampton trzywyrazową wiadomość: „Sępy wylądowały”.
Rozdział 5: Rozliczenie
Dwa dni później – w ostatecznym terminie – wrócili.
Tym razem samochód przeprowadzkowy nie tylko pracował na biegu jałowym; robotnicy byli już na załadunku, przygotowując się do wyrzucenia mojego życia na ulicę. Moi rodzice i Olivia byli na trawniku w towarzystwie mężczyzny, którego rozpoznałam jako młodszego wspólnika z firmy mojego ojca.
Wyszłam na werandę. Nie byłam sama.
Obok mnie stała Margaret Hampton i umundurowany funkcjonariusz sądu.
