Coś we mnie się uspokoiło. Przez lata starałem się być uprzejmy. Uśmiechałem się, gdy ktoś mnie obrażał, organizowałem święta, kupowałem prezenty urodzinowe.
i pozwolił Ericowi przekonać mnie, że jego matka „miała dobre intencje”. Ale ludzie, którzy chcą dobrze, nie przyjeżdżają z walizkami i nie zaczynają przydzielać pokoi.
Chwyciłam telefon i wykręciłam numer alarmowy policji.
Eric szeroko otworzył oczy. „Natalie, nie rób tego”.
„Proszę o pomoc w usunięciu nieproszonych gości z mojej posesji”.
Patricia sapnęła. „Zadzwoniłabyś na policję z powodu rodziny?”
Spojrzałam na bagaże blokujące mój korytarz. „Nie jesteście moją rodziną, bo potrzebujecie mojego metrażu”.
George mruknął coś pod nosem i sięgnął po jeden z dokumentów. Odepchnęłam go – nie na tyle mocno, żeby go zranić, ale na tyle mocno, żeby go powstrzymać. Jego oczy się rozszerzyły.
„Nie dotykaj moich dokumentów” – powiedziałam.
Eric stanął między nami. „Uspokójcie się”.
Spojrzałam na niego i w końcu dostrzegłam zdradę wyraźnie, w całej okazałości. Nie był uwięziony między mną a rodziną. Zaproponował mnie jako swoje rozwiązanie.
„Eric” – powiedziałam – „możesz wyjechać z nimi dziś wieczorem albo zostać i jutro wyjaśnić wszystko mojemu prawnikowi”.
Otworzył usta.
Po raz pierwszy nie wymówił się ani słowem.
Część 3
Policja przyjechała dwadzieścia minut później. Do tego czasu Patricia płakała, krzyczała, głośno się modliła, oskarżyła mnie o znęcanie się i przypomniała wszystkim, że „matki zasługują na szacunek”. Funkcjonariusz Hayes wysłuchał grzecznie, a potem zapytał, czyje nazwisko widnieje w akcie notarialnym. Podałam mu dokumenty. Przeczytał je, spojrzał na Erica i powiedział: „Proszę pani, ma pani prawo odmówić przyjęcia gości”.
Mina Patricii posmutniała, jakby samo prawo ją osobiście obraziło.
