Julian spojrzał na Alexandra, a potem znowu na nią. „Zaraz tam będę”.
Odszedł kilka kroków, nie na tyle daleko, by ją porzucić, ale na tyle daleko, by ją uszanować.
Alexander też to zauważył.
„Mogę wyjaśnić” – powiedział.
„Nie, nie możesz”.
Zacisnął szczękę. „Upokorzyłeś mnie”.
Mariana spojrzała na niego, szczerze zdumiona. „O tym chcesz rozmawiać?”
„Wszedłeś trzymając za rękę innego mężczyznę”.
„Wszedłeś do pokoju hotelowego trzymając jego żonę”.
„To było co innego”.
„Oczywiście”, powiedziała. „Kiedy mnie zdradziłeś, to było skomplikowane. Kiedy to ujawniłem, to było upokorzenie”.
Alexander potarł czoło. „Popełniłem błędy”.
Pokręciła głową. „Nie. Dokonywałeś wyborów. Dokonywałeś ich wielokrotnie, ostrożnie i z kodami wydatków”.
Jego twarz pociemniała. „Nie udawaj, że jesteś idealny. Stałeś się zimny. Przestałeś pytać o mój dzień. Ciągle byłeś zajęty domem, matką, swoimi drobnymi akcjami charytatywnymi”.
Mariana wpatrywała się w niego.
No i stało się. Ostatnia zniewaga. Był niewierny, nieuczciwy, niefrasobliwy finansowo i okrutny, a mimo to chciał wciągnąć ją w równie poważne poczucie winy.
„Przestałam pytać o twój dzień” – powiedziała powoli – „bo za każdym razem kłamałeś”.
Odwrócił wzrok.
Po raz pierwszy dostrzegła w nim strach. Nie strach przed utratą jej. Strach przed utratą życia, które uczyniło ją użyteczną.
„Nie chcę rozwodu” – powiedział.
Te słowa zabrzmiały dziwnie. Rok wcześniej mogłyby sprawić, że miękłyby jej kolana. Sześć miesięcy wcześniej mogłyby wciągnąć ją w nadzieję. Dziś wieczorem zabrzmiały jak słowa mężczyzny proszącego o możliwość zatrzymania domu po tym, jak go podpalił.
„Chcę” – powiedziała.
Jego twarz znieruchomiała. „Nie masz tego na myśli”.
„Nigdy nie miałam na myśli niczego więcej”.
Aleksander przełknął ślinę. „Z jego powodu?”
Mariana prawie się uśmiechnęła. „To wciąż łatwiejsze niż uwierzyć, że odchodzę z twojego powodu”.
Nie znał odpowiedzi.