Jej twarz była blada, ale nie płakała. Dotarła do punktu, w którym strach zamienia się w kamień.
„Możesz nas wydać” – powiedziała. „Nadal możesz mówić, że nie wiedziałeś”.
Alejandro pomyślał o swojej matce. O jej popękanych dłoniach. O pokojach, które sprzątała, a nikt nigdy nie dowiedział się jej imienia. O wszystkich dokumentach, które podpisała, nie patrząc, kto jest pod nimi zmiażdżony.
„Zbyt wiele lat płaciłem za to, żeby nie widzieć” – powiedział. „Dziś wieczorem moja kolej”.
Zadzwonił do swojego prawnika.
„Mariana, potrzebuję dyżurnego sędziego, ochrony dla dwójki nieletnich i nakazu sądowego na zabezpieczenie dowodów. Natychmiast”.
„Co zrobiłeś?”
„Właściwą rzecz. Za późno”.
Kiedy mówił, Valentina podeszła i pociągnęła go za marynarkę.
„Panie Castillo”.
Alejandro spuścił wzrok.
„Mnie?”
„Zabierzesz nas?”
To pytanie roztrzaskało w nim coś, o czym nie wiedział, że jeszcze żyje.
„Nie, póki tu jestem”.
Wtedy zgasły wszystkie światła w apartamencie.
Tomasz obudził się z krzykiem.
Lucia podbiegła do niego.
W ciemności ktoś próbował otworzyć drzwi kartą Mastercard.
Raz.
Dwa.
Trzy razy.
A z korytarza Rodrigo powiedział bardzo cicho:
„Lucia, oddaj mi moje dzieci, albo powiem wszystkim, kim naprawdę jest Alejandro Rivera”.
CZĘŚĆ 3
Ciemność trwała 18 sekund.
Alejandro opowiedział o nich.
W 19 sekundzie zapaliły się światła awaryjne. Apartament skąpany był w delikatnym czerwonym świetle, jakby hotel zaczął krwawić od środka.
Lucia klęczała.
Obok sofy przytuliła dzieci pod pachą. Tomás drżał, przyciskając słonia do piersi. Valentina nie płakała. To jeszcze bardziej przeraziło Alejandra. Dzieci, które uczą się być cicho zbyt wcześnie, zawsze wiedzą coś, czego nie powinny.
Brzęczyk karty magnetycznej ponownie zabrzmiał przy drzwiach.
Alejandro podniósł słuchawkę.
„Zablokować dostęp na 38. piętro”.
Szef ochrony odpowiedział z napięciem:
„Proszę pana, nie mogę. System został naruszony przez kierownictwo”.
Ignacio.
Alejandro poczuł lodowaty spokój.
„W takim razie proszę wejść schodami dla personelu z zaufanymi osobami. Nikogo więcej”.
Mariana, jego prawniczka, przyjechała siedem minut później windą dla pracowników, eskortowana przez dwóch ochroniarzy. Miała mokre od deszczu włosy i trzymała pod pachą teczkę.
Zobaczyła Lucíę, dzieci, pendrive’a i wyważone drzwi.
„To już nie jest kwestia prawna” – powiedziała. „To wojna.
„Chcę, żeby wszystko zostało przesłane na zewnętrzny serwer” – rozkazał Alejandro. „I chcę, żeby Rodrigo mówił”.
Mariana zrozumiała.
Przygotowała telefon komórkowy, włączyła nagrywanie i położyła go ekranem do dołu na stole.
Alejandro otworzył drzwi.
Rodrigo był tam z Ignacio Ledesmą, dwoma policjantami i wyćwiczonym wyrazem twarzy zaniepokojonego ojca.
„Wreszcie” – powiedział Rodrigo. „Moje dzieci już dość wycierpiały”.
„Tak” – odpowiedział Alejandro. „Przez ciebie”.
Ignacio zrobił krok naprzód.
„Alejandro, jesteś zdezorientowany. Zamknij drzwi, oddaj kartę pamięci, a jutro załatwimy to bez robienia awantury”.
„Karta pamięci?”
Twarz Ignacia na chwilę stwardniała.
Rodrigo spojrzał na niego. To był drobny błąd, ale Marianie wystarczył.
„Nie wspominałem o żadnej karcie pamięci” – powiedział Alejandro.
Rodrigo stracił cierpliwość.
„Nie baw się ze mną. Ta kobieta ukradła prywatne dokumenty”.
Lucia pojawiła się za Alejandro. Była bosa, w pogniecionym mundurku, a w jej oczach malował się głęboki, stary smutek. Ale się nie kryła.
„Niczego nie ukradłam” – powiedziała. „Po prostu zatrzymałam to, co ty”.
Rodrigo się uśmiechnął.
„Ty niczego nie trzymasz, Lucío. Sprzątasz łazienki”.
Valentina wyjrzała zza kanapy.
„Moja mama sprząta, bo robisz bałagan”.
Nikt się nie odezwał.
Słowa trzylatki bolały bardziej niż jakakolwiek mowa.
Rodrigo zacisnął szczękę.
„Chodź tu, Valentino”.
Dziewczynka schowała się za Lucią.
Tomasz zaczął płakać.
Alejandro stanął między nimi.
„Jeszcze jeden krok, a nie wyjdziesz z mojego hotelu”.
Ignacio parsknął suchym śmiechem.
„Twój hotel”. Zabawne, że wciąż go tak nazywasz.
Alejandro spojrzał na niego.
„Co to znaczy?”
