Drugi telefon był od Javiera. Nie odebrałem.
W biurze czekał na mnie ojciec z teczką. W ciągu ośmiu miesięcy Javier przekierował 42 miliony pesos z Constructora Mendoza do fikcyjnej firmy powiązanej z Ricardo Vargasem, naszym rywalem w projekcie Reforma Norte. To nie była zwykła niewierność. To była zdrada korporacyjna.
Moja przyjaciółka Clara, prawniczka, przyjechała z kolejnym raportem: Luna nie była niewinną kochanką. Ricardo Vargas wysłał ją, żeby zbliżyła się do Javiera i zdobyła informacje o Grupo Valcárcel.
O 21:00 wróciłam do domu. Javier czekał na mnie w salonie, blady.
„Co robisz z kartami?”
Wpatrywałam się w niego bez mrugnięcia okiem.
„To samo, co zrobiłeś z moim małżeństwem, Javier”. Odetnij dopływ.
Jej twarz się zmieniła.
„Renato, nie powinnaś się ze mną bawić”.
Uśmiechnęłam się.
„Więc nie bawmy się. Zróbmy audyt”.
CZĘŚĆ 2
Dwie noce później, w prywatnym pokoju w hotelu St. Regis w Meksyku, mój teść obchodził 60. urodziny. Przybyłam 20 minut spóźniona w czerwonej sukience, o której moja teściowa zawsze mówiła, że jest „zbyt odważna dla porządnej żony”. Tego wieczoru nie chciałam wyglądać przyzwoicie. Chciałam wyglądać groźnie.
Wszyscy się odwrócili. Javier stał obok Sofii i Luny, która miała na sobie białą koronkową sukienkę i bransoletkę Cartier, opłaconą jedną z moich kart kredytowych. Moja teściowa, Doña Mercedes, posłała mi całusa.
„Renato, jaka efektowna sukienka”.
„Dziękuję. Dzisiaj nie chciałam, żeby ktoś pomylił mnie z cieniem”.
Sofía ścisnęła kieliszek. Luna uśmiechnęła się, wyglądając jak słodka mała dziewczynka.
„Renato, miło cię poznać” – powiedziała.
„Ja też wiele o tobie słyszałam”.
Jej ręka zawisła w powietrzu, bo jej nie ujęłam.
W połowie kolacji Luna podeszła z kieliszkiem czerwonego wina.
„Za rodzinę” – powiedziała.
Jej nadgarstek przechylił się odrobinę zbyt idealnie i wino wylało się na moją sukienkę. W sali zapadła cisza. Oczy Sofii rozszerzyły się w udawanym przerażeniu. Javier podszedł, zadowolony z siebie.
„Renato, to był wypadek. Nie rób sceny”.
Zerknęłam na czerwoną plamę i uśmiechnęłam się. Kelner podszedł za Luną, potknął się „niechcący” i trzy kieliszki wina spadły na jej białą sukienkę. Luna krzyknęła:
„Idioto! Wiesz, ile to kosztuje?”
Niewinna dziewczyna zniknęła na oczach 200 gości.
Dwa.
„Spokojnie” – powiedziałem. „To też był wypadek”.
Zanim Javier zdążył się odezwać, podłączyłem telefon do systemu nagłośnienia w salonie. Głos Sofii wypełnił pokój:
„Ta bezpłodna kura to nic innego jak bankomat. Mój brat mówi, że jak Luna zajdzie w ciążę, to się z nią rozwiedzie”.
Teść zrzedła mina. Teściowa upuściła szklankę. Javier próbował mi wyrwać telefon, ale powstrzymało go dwóch ochroniarzy ojca.
„Wszystkiego najlepszego, teściu” – powiedziałem. „Przyniosłem ci prezent bardziej przydatny niż zegarek: prawdę”.
Wyszedłem, mamrocząc pod nosem.
