Przez sekundę mój umysł odmówił przetworzenia tego, co widziałem. Nie pasowało to do niczego normalnego, niczego oczekiwanego. Szukałem wyjaśnień – czegoś prostego, czegoś nieszkodliwego – ale nic nie przychodziło mi do głowy. Bo prostego wyjaśnienia nie było. Nie na to. Klatka piersiowa ścisnęła mi się tak mocno, że aż bolało mnie oddychanie. Płacz nie ustawał. Wypełniał teraz pokój, odbijając się echem od ścian, natarczywy i nieustanny, jakby domagał się, żebym coś zrobił – natychmiast. To mnie otrzeźwiło. Natychmiast się ruszyłem, delikatnie naciągając jej ubranie, ponownie ją podnosząc, trzymając ją bliżej niż wcześniej. „Wszystko w porządku” – powiedziałem, choć mój głos już nie był pewny. „Mam cię. Mam cię”. Ale mój umysł pędził. Szybko. Za szybko. Bo to nie było coś, co się po prostu wydarzyło. To nie był przypadek, nie coś, co pojawiło się znikąd w ciągu kilku minut. To oznaczało jedno. Coś się wydarzyło, kiedy tu byli. Myśl uderzyła mnie mocno, na tyle gwałtownie, że znów zadrżały mi ręce. Zmusiłam się do skupienia. Panika nic nie pomoże. Nie teraz. Potrzebowała mojej jasności umysłu. „Dobrze” – wyszeptałam, szybko ruszając w stronę drzwi. „Wychodzimy”. Nie wzięłam niczego więcej. Żadnej torby, żadnych dodatkowych ubrań. Tylko telefon i klucze. Tylko to się liczyło. Wyszłam na zewnątrz, powietrze uderzyło mnie w twarz, zimniejsze niż się spodziewałam, uziemiające w sposób, w jaki nic innego nie było. Płacz nie ustawał – ani na sekundę – a każdy jego dźwięk przyspieszał. Droga do szpitala zlewała się w jedno. Czerwone światła wydawały się nierealne. Czas wydawał się nierealny. Po prostu wiedziałam, że muszę tam dotrzeć. Muszę zabrać ją w bezpieczne miejsce, w miejsce, które wyjaśni to, czego ja nie potrafię. Kiedy wjechałam na izbę przyjęć, nawet nie zaparkowałam porządnie. Złapałam ją, wbiegłam do środka, a mój głos się łamał, gdy wołałam o pomoc. „Proszę – coś jest nie tak – ona nie przestaje płakać – proszę!” Pielęgniarki poruszały się szybko, ich spokojna skuteczność przełamywała moją panikę. Prowadziły ją delikatnie, ale stanowczo, prowadząc mnie za sobą, zadając pytania, na które próbowałem odpowiedzieć, choć moje myśli wciąż uciekały, wracając do…
