Zobaczyła złamaną córkę, a nie kobietę, która właśnie odkryła największe kłamstwo swojego życia. W środku dom wydawał się bardziej gotowy na przyjęcie niż pogrzeb. Kryształowe żyrandole lśniły, na stole stały szklanki, a z salonu dobiegał cichy śmiech, taki, który cichnie, gdy ktoś wchodzi.
Graciela siedziała w głównym fotelu w obcisłej czarnej sukience, która nie wyglądała już jak strój żałobny, a raczej jak symbol triumfu. Renata, z butami rzuconymi na drogi dywan, sprawdzała w telefonie podróże do Madrytu. Naprzeciwko nich stał Raúl Medina, prawnik rodziny, mężczyzna w eleganckim garniturze z tłustym uśmiechem, który od lat współpracował z Donem Álvaro.
„Patrz, kto tu jest” – powiedziała Graciela z udawaną słodyczą. „Myśleliśmy, że zgubiłaś się na cmentarzu, kochanie”.
„Potrzebowałam trochę powietrza” – odpowiedziała Viviana.
Raúl odchrząknął i otworzył teczkę.
„Skoro wszyscy są, przeczytam testament”.
Viviana siedziała w milczeniu. Wiedziała, że jej ojciec, z ukrytej rezydencji, podsłuchuje wszystko przez maleńki mikrofon, który nosiła w szpilce do marynarki.
Prawnik najpierw odczytał stary, legalny dokument: większość udziałów miała trafić do Viviany; Graciela i Renata miały otrzymać jedynie skromny dom w Toluca i niewielką sumę pieniędzy. Graciela skrzywiła się.
„To nieprawda” – warknęła. „Álvaro zmienił testament przed śmiercią”.
Wyjęła z torby białą kopertę i rzuciła ją na stół. Raúl udał zdziwienie, otworzył ją, przeczytał kilka linijek i uśmiechnął się.
„Rzeczywiście. Ten dokument jest nowszy. Cały majątek przekazuje pani Gracieli i pannie Renacie. Viviana otrzyma wsparcie tylko na dokończenie studiów”.
Viviana zacisnęła pięści pod stołem. Podpis był sfałszowany. Odcisk palca jej ojca z pewnością został pobrany, gdy był pod wpływem środków uspokajających.
„Jak wygodnie” – powiedziała, nie podnosząc głosu.
Renata zachichotała.
„Och, siostrzyczko, nie wpadaj w złość. Tata wiedział, kto się nim opiekował, aż do końca”.
Tej nocy Viviana udawała, że zamyka się w swoim pokoju. Ale o północy zeszła na dół po schodach dla służby i wyłączyła zasilanie przy głównym panelu, postępując zgodnie z instrukcjami ojca. Rezydencja pogrążyła się w całkowitej ciemności. Z jadalni Renata krzyknęła.
Wtedy Viviana włączyła głośnik ukryty za regałem z książkami. Nagrany głos Dona Álvara rozbrzmiał echem w korytarzu:
„Graciela… przynieś mi mleko…”
Cisza stała się nie do zniesienia.
„Nie” – jęknęła Graciela. „To jego głos”.
Drzwi do gabinetu Dona Álvara zaczęły same walić. Bum. Bum. Bum. Renata płakała, Graciela się modliła, Raúl przeklinał, próbując włączyć telefon komórkowy.
Viviana obserwowała z cienia, zadowolona, aż zobaczyła coś, co nie było częścią planu.
Zakapturzona postać wyszła z korytarza na drugim piętrze i weszła do pokoju Renaty. Viviana poszła za nią w milczeniu. Przez uchylone drzwi zobaczyła, jak nieznajomy zostawił na łóżku podartego pluszowego misia z notatką przypiętą do niego nożem.
Widziała na niej: „Ja też wiem, co zrobiłaś”.
Następnego dnia Renata zeszła na dół, blada i zdenerwowana. Po śniadaniu Viviana poszła za nią do piwnicy. Tam zobaczyła, jak otwiera stary kufer i wyjmuje niebieską teczkę z prywatnego szpitala. Kiedy Renata wyszła, Viviana przejrzała to, co zostawiła. Znalazła zdjęcie sprzed ponad 20 lat: Graciela w ciąży, obejmowana przez Raúla Medinę. Na odwrocie widniał napis: „Nasza córka Renata”.
Viviana poczuła, jak jej serce wali jak młotem. Renata nie była córką dona Álvara. Była córką skorumpowanego prawnika.
Tej nocy, zanim Viviana zdążyła wykorzystać ten dowód, drzwi wejściowe otworzyły się z hukiem. Do środka wpadli uzbrojeni policjanci.
„Viviano Castañedo, jesteś aresztowana za oszustwo i defraudację” – krzyknął dowódca.
Graciela uśmiechnęła się jak królowa.
„Ciesz się swoją celą, kochanie. Twój pokój będzie nową szafą Renaty”.
Kiedy wsadzali ją do radiowozu, Viviana dostrzegła w oddali Teresę, kryjącą się za drzewem. Pielęgniarka dyskretnie uniosła kciuk w górę.
Viviana nie wiedziała, czy to oznacza ratunek… czy też, że właśnie wpadła w jeszcze groźniejszą pułapkę.
CZĘŚĆ 3
Rajd przejechał przez prawie puste ulice, a Viviana siedziała na tylnym siedzeniu, z kajdankami na nadgarstkach i bijącym sercem. Chciała przekonać samą siebie, że to wszystko było częścią planu ojca, ale strach wnikał w jej kości niczym lód. Raúl Medina nie był zwykłym wrogiem. Znał sędziów, prokuratorów, biznesmenów, notariuszy. Przez lata zarządzał rodzinnymi kontraktami, rachunkami inwestycyjnymi i luksusowymi nieruchomościami w Polanco, Santa Fe i Valle de Bravo. Gdyby sfabrykował przeciwko niej oskarżenie, mógłby ją zrujnować, zanim prawda wyjdzie na jaw.
Rajd nie wjechał głównym wejściem do prokuratury. Okrążył budynek i zjechał rampą do podziemnego parkingu. Viviana przełknęła ślinę. Policjant obok niej pochylił się do przodu.
Zamiast zacisnąć kajdanki, poluzował je.
„Proszę się uspokoić, panno Castañeda” – powiedział cicho. „Już prawie jesteśmy na miejscu”.
To zdanie jeszcze bardziej ją zdezorientowało.
Poprowadzili ją zimnym korytarzem do przestronnego biura. Kiedy drzwi się otworzyły, Viviana zobaczyła Teresę siedzącą przy biurku z filiżanką kawy w dłoniach. Obok niej stał komandor Arturo Robles, stary przyjaciel jej dziadka i szef specjalnej jednostki dochodzeniowo-śledczej.
Komandor wstał i zdjął kajdanki.
„Wybacz teatralność, Viviano” – powiedział poważnie. „Chcieliśmy, żeby uwierzyli, że jesteś bezpieczna”.
Viviana chwyciła się za pierś, próbując złapać oddech.
„Więc… moje aresztowanie było fikcją?”
„To było kontrolowane aresztowanie” – odpowiedziała Teresa. „Twój ojciec wiedział, że Raúl zamierza cię oskarżyć. Postanowiliśmy pozwolić mu udawać, żeby nabrał zbytniej pewności siebie”.
Na ogromnym ekranie zamontowanym na ścianie, w czasie rzeczywistym, wyświetlano obraz z salonu rezydencji. Graciela, Renata i Raúl wznosili toast. Na stole leżały dokumenty, otwarty laptop i kilka bankowych teczek. Nie wydawali się zmartwieni. Wydawali się szczęśliwi.
„Myśleli, że już wygrali” – powiedział dowódca. „A kiedy przestępca myśli, że wygrał, zaczyna gadać”.
Raúl uniósł kieliszek przed ukrytą kamerą.
„Za upadek Viviany” – powiedział ze śmiechem. „Teraz możemy przelać pieniądze, zanim bank zacznie zadawać pytania”.
Graciela spojrzała na niego z uwielbieniem.
„Zrób to teraz. Nie chcę, żeby ta dziewczyna kiedykolwiek jeszcze dotknęła czegokolwiek należącego do Álvara”.
Renata uśmiechnęła się, choć wciąż wyglądała na zdenerwowaną tym, co wydarzyło się poprzedniego wieczoru.
