Czytałam dalej.
Według Gwen, Andrew wrócił do domu wstrząśnięty, kiedy powiedziałam mu, że jestem w ciąży, wciąż trzymając w ręku test ciążowy, który mu wręczyłam. Ledwo zjadł obiad, zanim jego matka, Matilda, zorientowała się, że coś jest nie tak i wymusiła na nim prawdę.
I nagle znów miałam siedemnaście lat.
Zimne trybuny.
Moje drżące ręce.
Andrew wpatrywał się we mnie, jakby wyczuł coś strasznego.
„Co się stało?” zapytał. „Heather, przerażasz mnie”.
„Jestem w ciąży”.
Zbladł kompletnie.
Potem złapał mnie za obie ręce. „Dobrze” wyszeptał. „Dobrze, kochanie”.
Spojrzałam na niego przez łzy.
„Dobrze?”
„Damy sobie radę” obiecał. Jego głos drżał, ale nie puścił mnie. „Obiecuję”.
W kuchni Leo wyszeptał: „Więc wiedział?”
„Tak” odpowiedziałam natychmiast. „Powiedziałam mu, kochanie. Przysięgam, że mu powiedziałam”.
Czytałam dalej.
Według Gwen, Matilda wybuchła gniewem. Ojciec Andrew miał już zapewnioną pracę w innym stanie, a jego matka postanowiła, że wyjadą natychmiast. Andrew błagał, żeby najpierw mnie zobaczyć. Błagał o czas na wyjaśnienia. Matylda odmówiła.
Potem przeczytałam fragment, który wprawił pokój w ruch.
Andrew pisał listy.
Jego matka je przechwyciła.
Odsunęłam się od stołu tak nagle, że moje krzesło zaszurało po podłodze.
„Nie”.
Leo ostrożnie wstał. „Mamo…”
„Nie” – powtórzyłam, chwytając się krawędzi blatu. „Nie, nie ma mowy”.
„Jest jeszcze coś” – powiedział delikatnie.
Spojrzałam na niego. Przełknął ślinę z trudem.
„Mówi, że część listów została wyrzucona. Ale część była ukryta. Część była trzymana w pudełku na strychu”.
Pudełko.
Dowód.
Prawdziwy dowód na to, że życie, które opłakiwałam przez osiemnaście lat, mogło być zbudowane na kłamstwie.
Wpatrywałam się w telefon.
„Przez osiemnaście lat wierzyłam, że mnie porzucił”.
W tym momencie moja mama weszła przez tylne drzwi, niosąc bułki.
„Przyniosłam dobre” – zawołała.
Wtedy zobaczyła moją twarz.
„Heather? Co się stało?”
Odwróciłam się do niej, wciąż ściskając telefon Leo.
„Napisał”.
Zmarszczyła brwi. „Kto?”
„Andrew”.
Mój tata wszedł do środka za nią. „Co się dzieje?”
Podałam mamie telefon.
Odczytała wiadomości, a tata nachylił się nad jej ramieniem.
Wyraz twarzy mamy zmienił się pierwszy.
„Ted” – wyszeptała. „Napisał do niej”.
Mój tata cicho zaklął pod nosem.
Leo spojrzał na nich.
„Nie wiedziałaś?”
„Gdybym wiedziała, że ten chłopak chce się w to mieszać” – warknął tata drżącym głosem – „sam bym poszła do tego domu”.
„Ted” – powiedziała cicho mama.
„Nie, Lucy” – odpowiedział. „Ta kobieta pozwoliła naszej córce uwierzyć, że została porzucona”.
Głos mu się załamał na dźwięk słowa „porzucona”.
I jakoś to mnie ostatecznie zniszczyło.
Nie listy.
Nie kłamstwa.
Ale mój ojciec o mało nie rozpłakał się w mojej kuchni, bo ktoś ukradł osiemnaście lat jego córce i wnukowi.
Leo przeszedł przez pokój i objął mnie ramionami.
