„Też to nazywasz kłótnią domową?”
„Popełniliśmy błędy” – odpowiedział. „Wszyscy przesadzamy”.
„Czy ja też przesadziłem, kiedy znalazłem sfałszowany podpis mojej matki?”
Mauricio zbladł.
Ricardo spojrzał w stronę wyjścia.
Laura położyła na stole kopię teczki bankowej.
„Nie próbuj wychodzić”.
Teresa ścisnęła torebkę.
„To wszystko było dla ciebie zrobione. Mauricio potrzebował pieniędzy. Żona utrzymuje męża”.
„On jeszcze nie był moim mężem” – powiedziała Valeria.
„Zostało jeszcze kilka dni”.
„Dlatego pożyczka mogła zostać umorzona w dniu ślubu”.
Mauricio przyjął łagodny ton, którego używał od lat, by uniknąć odpowiedzialności.
„Dobrze, tak, wziąłem pożyczkę, ale planowałem ją spłacić”. Biznes miał się udać.
„Jaki biznes?”
Zamilkł.
Laura przesunęła kolejną kartkę papieru.
„Mauricio jest winien prawie 1,8 miliona pesos z powodu długów hazardowych, pożyczek i kart kredytowych”.
Valeria spojrzała na niego jak na obcego człowieka.
Od miesięcy powtarzał, że oszczędza na założenie firmy. W rzeczywistości chciał zastawić czyjś dom, żeby spłacić długi.
„Wszyscy mężczyźni miewają gorsze chwile” – wtrąciła Teresa.
„I nie wszystkie matki fałszują podpisy zmarłych kobiet, żeby ratować swoje dorosłe dzieci” – odparła Valeria.
Ricardo wstał.
„Nie mam nic do powiedzenia”.
Policjanci zatrzymali go, zanim dotarł do drzwi, i poprosili całą trójkę, aby im towarzyszyli na przesłuchanie.
Teresa zaczęła krzyczeć, że to wszystko pułapka.
„Nie” – powiedziała Laura. „Śledztwo już trwało. Zdecydowałeś się przyjść i porozmawiać”.
Mauricio spojrzał na Valerię.
„Nagrałeś to?”
Wskazała na kamerę monitoringu w salonie.
„Jakbyś sfabrykował podpisy, które nigdy nie istniały”.
Nie było kajdanek ani dramatycznej sceny. Stało się z nimi coś gorszego: koniec ich bezkarności.
Przed wyjściem Mauricio odwrócił się.
„Naprawdę chcesz zmarnować sześć lat swojego życia przez to?”
„To nie były zmarnowane sześć lat. Nauczyły mnie, ile kosztuje ignorowanie znaków”.
„Kocham cię”.
„Kochałeś moje mieszkanie, moją pensję i to, że mogłam zadbać o twoje życie”.
„Mogę się zmienić”.
„Może. Ale nie ze mną”.
Kiedy wychodzili, ręce Valerii po raz pierwszy zadrżały.
„Najgorsze już za nami” – powiedziała Laura.
„Najgorsze było odkrycie, że podczas gdy ja opiekowałam się matką, oni czekali na jej śmierć, żeby móc skorzystać z jej dokumentów”.
Tej nocy odwołała ślub.
