Półki z książkami, zdjęcia z wakacji w Bretanii, poduszki wybrane w niedzielę na targu w Wersalu, stary fotel, którego Julien nie chciał wyrzucić, bo jego dziadek spał w nim po wyzwoleniu.
Élisabeth patrzyła na niebieskie światła przesuwające się po ścianach ze zdumieniem kobiety, która zawsze wierzyła, że prawo jest dla innych.
„Co zrobiłaś?” zapytała Camille.
Jej głos nie był już ostry. Był niski, niemal zachrypnięty.
Camille nie odpowiedziała od razu. Wciąż czuła ukłucie po policzku. Na jej ramieniu wciąż widniał odcisk palców Romaina. Ale coś w niej uwolniło się ze strachu.
Podeszła do stołu, wzięła tekturową teczkę Élisabeth i położyła ją na środku.
„To, co powinnam była zrobić od pierwszego miesiąca”.
Rozległo się pukanie do drzwi.
Julien poszedł otworzyć. Weszło dwóch policjantów, a za nimi kobieta po pięćdziesiątce w szarym płaszczu, z krótkimi włosami i przenikliwym spojrzeniem. Przy piersi trzymała czarną skórzaną teczkę.
Élisabeth rozpoznała ją, zanim jeszcze się odezwała.
„Maître Lefèvre…”
Prawnik lekko skinął głową.
„Dobry wieczór, pani Morel. Reprezentuję Juliena i Camille Morel.”
Diane zakryła usta dłonią.
„Prawnik? To wszystko pułapka…”
„Nie” – powiedział Julien. „To koniec”.
Maître Lefèvre podszedł do Camille z delikatnością, która ostro kontrastowała z surowością pomieszczenia.
„Czy może pani wstać?”
Camille skinęła głową.
„Tak”.
„Dobrze. W takim razie przejdziemy do konkretów”.
Roman nagle wybuchnął.
„Co robić?” To kłótnia rodzinna! Robi z tego wielką aferę, bo chce zatrzymać dom!
Julien powoli odwrócił głowę w jego stronę.
„Właśnie nagrałeś moją żonę po tym, jak została uderzona”.
„Nikogo nie uderzyłem!”
Camille uniosła brodę.
„Nie. Nagrałeś to. Groziłeś mi. Próbowałeś zmusić mnie do podpisania pod przymusem. Wysłałeś też 17 wiadomości w ciągu ostatnich dwóch miesięcy z żądaniem pieniędzy, z frazami w stylu: »Julien nic się nie dowie, jeśli będziesz współpracować«”.
Romain zbladł.
Diane gwałtownie usiadła.