Gábor otworzył drzwi.
— Mam nadzieję, że kiedyś zrozumiesz, że nie zrobiłem tego przeciwko tobie.
To był ostatni raz, kiedy Réka spojrzała na niego tego wieczoru.
— Jeśli w to uwierzysz, prawdopodobnie będzie ci łatwiej.
Drzwi się zamknęły.
Réka została sama.
Nie płakała przez pięć minut.
Nawet nie dziesięć.
Posprzątała ze stołu.
Wylała wino.
Włożyła talerze do zmywarki.
Potem zobaczyła zdjęcie na lodówce z magnesem.
Ona i Gábor dwanaście lat wcześniej byli na molo nad Balatonem.
Byli mali.
Gábor objął ją od tyłu.
Réka śmiała się tak radośnie, że jej oczy się zamknęły.
Zdjęła zdjęcie.
A potem upadła.
Usiadła na kuchennym kamieniu, opierając plecy o szafkę i płakała jak nigdy wcześniej, jako dorosła.
Była nie tylko opłakując Gábora.
Ale także kobietę, która przez lata wierzyła, że małżeństwo można uratować, jeśli będzie bardziej cierpliwa, bardziej wyrozumiała, bardziej cicha.
Telefon zadzwonił o drugiej w nocy.
To był ojciec Gábora.
Réka wpatrywała się w ekran przez kilka minut.
Miała dobre relacje z Istvánem, ale rzadko się widywali w ciągu ostatniego roku. Gábor zawsze znajdował jakąś wymówkę.
„Tata jest zmęczony”.
„Tata jest za granicą”.
„Tata nie chce się teraz z nikim widzieć”.
Réka odebrała.
— Halo?
Głos staruszka był ochrypły.
— Czy Gábor wyszedł?
Réka zesztywniała.
— Skąd wiesz?
Cisza.
— Bo od dwóch tygodni wiem, że to zrobi.
Réka wstała.
— Proszę bardzo?
— I wiem też, z kim jest.
Za bólem zaczynało się budzić coś innego.
— Wiedziałeś o Lilli?
— Tak.
— A ona nic nie powiedziała?
— Chciałem coś powiedzieć. Ale najpierw potrzebowałem dowodu na coś o wiele większego niż romans.
Dłoń Réki zacisnęła się na telefonie.
— Jaki dowód?
István milczał przez długi czas.
Potem powiedział:
— Przyjdę jutro rano. Do tego czasu niczego nie podpisuj, nie pozwól Gáborowi mieć żadnych dokumentów, a już na pewno nie zgadzaj się na sprzedaż domu.
Serce Réki zabiło szybciej.
— Dlaczego?
Tym razem głos staruszka był twardy.
— Bo Gábor nie chce sprzedać domu, żeby zacząć wszystko od nowa z Lillą.
— Ale?
— Bo potrzebuje pieniędzy, zanim się dowie, co zrobił z rodzinnym biznesem.
Kiedy Gábor wrócił po walizkę, drzwi otworzył mężczyzna, o którym myślał, że nie będzie mu już przeszkadzał — i po kilku minutach okazało się, że Lilla, mieszkanie i rozwód to tylko elementy znacznie większego przekrętu.
W niedzielne popołudnie o godzinie trzeciej Gábor podjechał pod dom.
Lilla siedziała obok niego w samochodzie.
Miał na sobie żółty garnitur i białe trampki. Spojrzał na telefon, a potem zwrócił się do Gábora.
— Ile to potrwa?
— Dziesięć minut.
— Czy Réka będzie?
— Prawdopodobnie.
Lilla zacisnęła usta.
— Nie chcę dramatu.
Gábor uśmiechnął się.
— Nie będzie.
— Jesteś pewien?
— Réka nie jest takim typem.
Wysiadł.
W bagażniku były już dwa pudła, przywiezione z mieszkania Lilli. Spędzili pierwszy weekend swojego nowego wspólnego życia w hotelu w centrum miasta. Lilla zamówiła szampana. Gábor udawał, że smak wolności nie jest dziwnie gorzki.
Wszedł po schodach.
Zadzwonił dzwonkiem.
Słychać było kroki.
Drzwi się otworzyły.
Uśmiech zniknął z twarzy Gábora.
— Tato?
István stanął przed nim.
Miał siedemdziesiąt dwa lata, był wysokim, siwowłosym mężczyzną o wyprostowanej sylwetce. Miał na sobie ciemnoszarą koszulę i trzymał w dłoni klucze do domu Gábora.
— Cześć, synu.
Gábor zbladł.
— Co tu robisz?
— Réka zaprosiła mnie do środka.
— Dlaczego?
István odsunął się na bok.
— Proszę.
Gábor się nie ruszył.
— Tato, to cię nie dotyczy.
— Twoje małżeństwo może nie.
Wzrok starca stwardniał.
— Ale pieniądze tak.
Gábor spojrzał z powrotem na samochód.
Lilla podniosła wzrok znad telefonu.
István podążył za jej wzrokiem.
— Czy to ona?
— Nie masz z nią nic wspólnego.
— To wprowadź ją.
— Dlaczego?
— Bo skoro rozbiłeś małżeństwo przez nią, to pewnie interesuje ją, jak zamierzasz sfinansować swoje nowe życie.
Gábor zacisnął szczękę.
— Gdzie jest Réka?
— W salonie.
W końcu wszedł.
Réka siedziała przy stole.
Nie płakała.
Nie była zdenerwowana.
Miała na sobie białą bluzkę, włosy miała prosto związane. Przed nią leżały trzy grube teczki.
Obok niej siedziała kobieta w średnim wieku, którą Gábor od razu rozpoznał.
— Doktorze Varga?
Prawnik rodzinnej firmy wstał.
— Dzień dobry, Gábor.
Mężczyzna się zatrzymał.
— Co tu się dzieje?
Réka spojrzała na nią.
— Twoja walizka jest na górze. Ale myślę, że najpierw powinieneś usiąść.
— Nie musisz.
— Oczywiście — powiedział István.
Gábor wpatrywał się w ojca.
— Mówiłeś kilka tygodni temu, że będziesz w Szwajcarii.
— Właśnie w to chciałem, żebyś uwierzył.
— Dlaczego?
István wziął teczkę z wierzchu stosu.
— Bo od trzech miesięcy podejrzewałem, że wyprowadzasz pieniądze z firmy.
Twarz Gabora stężała.
— Absurdalne.
— Też na to liczyłem.
István otworzył teczkę.
— W sumie sto osiemdziesiąt trzy miliony forintów zniknęło z powodu różnych umów konsultingowych i fikcyjnych dostawców.
Réka patrzyła na twarz Gabora.
W jednej sekundzie zrozumiała.
To prawda.
— Nie zajmowałem się płatnościami sam.
— Nie — odpowiedział István. — Dlatego zajęło mi trochę czasu, żeby się z nimi skontaktować.
Gábor usiadł.
— Tato, cokolwiek ci powiedziała Réka…
István spojrzał na niego takim wzrokiem, że Gábor zamilkł.
— Réka nic nie powiedziała. Powiedziałem jej.
W pokoju zapadła cisza.
István wyjął jeden z dokumentów.
— Pamiętasz Vidar Consulting?
Gábor nie odpowiedział.
— Dwunastomilionowa miesięczna opłata strategiczna.
— Prawdziwa usługa.
— Ciekawe.
Doktor Varga otworzył kolejną teczkę.
— Ponieważ Vidar Consulting nie ma pracowników, nie ma biura operacyjnego, a jej zarejestrowanym kierownikiem jest niejaka Márta Boros.
Oczy Gabora zamrugały.
Réka to zauważyła.
— Znasz ją? — zapytała.
— Nie.
István wyciągnął zdjęcie.
Przedstawiało kobietę w średnim wieku stojącą obok Lilli na uroczystości wręczenia dyplomów.
Réka zrozumiała go pierwsza.
— Matka Lilli.
Gábor zamknął oczy.
— O mój Boże — wyszeptała Réka.
István skinął głową.
— Tak.
Coś poruszyło się w piersi Réki.
— Więc ta dziewczyna…
— Wiedziała o pieniądzach — powiedział István. — Przynajmniej sądząc po wiadomościach.
Gábor podskoczył.
— Nie waż się jej w to mieszać!
Réka po raz pierwszy podniosła głos.
— Sam o tym wspomniałeś!
— Nic nie wiedziała!
— To dlaczego napisała ci, że „kiedy przyjdą pieniądze na dom, będziemy mogli w końcu zamknąć sprawę”?
Gábor zamarł.
Réka wyjęła kartkę papieru.
— Czy ja też źle zrozumiałam?
Gábor zbladł.
— Skąd się to wzięło?
Odpowiedział István.
— Z kopii zapasowej telefonu służbowego.
— Nie masz żadnych praw…
Doktor Varga przerwał.
— Urządzenie jest własnością firmy. Kontrola została zlecona przez osobę, która korzysta z prawa własności.
Gábor spojrzał na ojca.
— Czy mnie przesłuchiwaliście?
Twarz Istvána drgnęła.
— Modliłam się, żeby nic nie znaleźć.
Z korytarza dobiegły kroki.
