albo:
„Zostaw ją w tej okolicy. Im bardziej będzie w potrzebie, tym łatwiej będzie jej cokolwiek podpisać. I nie wysyłaj chłopcu dodatkowych pieniędzy; biedni ludzie szybko przyzwyczajają się do żebrania”.
Ofelia przestała płakać.
Nie mogła zaprzeczyć własnemu głosowi.
Rodrigo został skuty kajdankami. Jego arogancja zniknęła całkowicie, gdy jeden z funkcjonariuszy poinformował go, że kilka kont zostało już zamrożonych i że prokuratura wystąpi o areszt tymczasowy z powodu ryzyka ucieczki i ewentualnego fałszowania dowodów.
„Valeria” – błagał – „damy radę. Oddam ci dom. Dam ci połowę wszystkiego”.
„Nie możesz mi oddać czegoś, co nigdy nie było twoje”.
„Zrób to dla Mateo”.
„Właśnie ze względu na Mateo nie pozwolę ci z niego korzystać”.
Camila próbowała zabrać jej torebkę. Podczas przeszukania funkcjonariusze znaleźli trzy zegarki, dokumenty bankowe i paszport wystawiony na cudze nazwisko. Mariana potwierdziła, że Camila przygotowuje się na tę właśnie noc do Panamy. Prokuratura włączyła próbę ucieczki do akt sprawy.
Ofelia zaczęła krzyczeć, że to wszystko wina Dona Ernesto. Oskarżyła go o klasizm i to, że sprawił, że Rodrigo dążył do lepszego życia. Staruszek słuchał, nie przerywając.
„Bieda nie czyni z nikogo złodzieja” – powiedział w końcu. „Ale brak granic ujawnia, do czego człowiek jest gotów”.
Funkcjonariusze wyprowadzili całą trójkę. Rodrigo odwrócił się w stronę Mateo, zanim przeszedł przez drzwi.
„Chodź do taty”.
Chłopiec schował się za sukienką Valerii.
To było jedyne, co złamało Rodriga. Spuścił głowę i wyszedł bez słowa.
Kiedy w domu zapadła cisza, Don Ernesto pojawił się osobiście. Śledził operację z pobliskiego biura, aby ich nie zaalarmować. Wszedł do środka, opierając się na lasce, i przytulił wnuczkę i prawnuka.
Valeria osunęła się w jego ramiona.
„Wybacz mi, Dziadku. Wierzyłam mu”.
„Winny jest ten, kto kłamie, a nie ten, kto kocha w dobrej wierze”.
Don Ernesto wyjaśnił, że rezydencja była nienaruszona w ramach trustu. Rodrigo nigdy nie mógł jej sprzedać, ponieważ każda próba wymagała autoryzacji, której nie posiadał. Udało mu się jednak wykorzystać środki firm powiązanych z grupą do finansowania swojego życia. Wstępny audyt oszacował defraudację na ponad 28 milionów pesos.
Valeria nie chciała zostać tej nocy w rezydencji.
Zbyt wiele kątów wypełniło się śmiechem, obelgami i zdjęciami z życia zbudowanego na cierpieniu. Wyjechała z Mateo do domu dziadka w Coyoacán. Tam, po raz pierwszy od lat, chłopiec spał w czystym łóżku, na świeżym powietrzu, ze szklanką mleka na stoliku nocnym.
O świcie Valeria rozmawiała z prawnikami. Chciała udowodnić, że Rodrigo stosował przemoc ekonomiczną i finansową, aby ją odizolować i kontrolować. Przekazała wiadomości, zdjęcia, recepty lekarskie i nagrania audio, w których groził jej odebraniem Mateo, jeśli poszuka pracy lub skontaktuje się z jego dziadkiem.
Obrońcy Rodriga próbowali przedstawić to jako spór małżeński. Twierdzili, że Valeria zgodziła się żyć skromnie, a sprzeniewierzone pieniądze były częścią odprawy. Jednak sfałszowany podpis, zeznania pracowników i przelewy na konta Camili obaliły tę wersję.
Mariana zeznawała godzinami. Inni pracownicy potwierdzili kpiny, a księgowy dostarczył fragmentaryczne zapisy transakcji. Notariusz, który rzekomo poświadczył rezygnację Valerii, przyznał, że jego pieczęć została sklonowana.
Śledztwo dotarło do dwóch fałszywych ludzi i dyrektora. Don Ernesto nakazał przeprowadzenie gruntownego przeglądu grupy i odmówił zatuszowania skandalu, aby chronić dobre imię rodziny.
„Firma, która tuszuje przestępstwa, aby utrzymać swój prestiż, już go straciła” – powiedział zarządowi.
Nic nie było tak bolesne, jak rozprawa w sądzie rodzinnym.
Rodrigo poprosił o tymczasowe widzenie z Mateo. Upierał się, że nadal jest jego ojcem, a Valeria szuka zemsty. Sędzia zapoznała się z opiniami psychologicznymi, nagraniami audio i historią porzucenia. Stwierdziła, że wszelkie kontakty będą musiały być nadzorowane i podlegać ocenie.
Podczas pierwszej wizyty Rodrigo przybył z drogą zabawką.
Mateo odmówił jej przyjęcia.
„Chciałem, żebyś przyszedł do mnie” – powiedział chłopiec. „Mama powiedziała, że pracowałeś dla nas”.
Rodrigo nie otrzymał odpowiedzi.