Otulona zaskoczeniem i wdzięcznością, a jednocześnie drżąca na myśl o posiadaniu tak ogromnej sumy pieniędzy, przystąpiłam do procesu spadkowego.
Po powrocie do domu rozłożyłam na biurku dokumenty otrzymane od prawnika. Czytając je, ogarnęło mnie zmęczenie i zdrzemnęłam się na chwilę na kanapie.
Kiedy się obudziłam, usłyszałam z oddali radosne głosy Jacka i jego matki.
„Hę? Jack i matka też? Kiedy przyjechaliście?”
Kiedy to mówiłam, Jack podszedł do mnie z promiennym uśmiechem i powiedział: „Tak, Kelly. Dobra robota”.
„Hę? Co?”
Zdezorientowana jego nagłym entuzjazmem, zauważyłam dokumenty w ręku Jacka. To były dokumenty spadkowe, które otrzymałam od prawnika.
„Czekaj, nie czytaj tego bez pytania”.
Zszokowana i zła na Jacka za przeglądanie dokumentów bez pozwolenia, podniosłam na niego głos.
Jednak moja teściowa, niewzruszona, radośnie wtrąciła: „Wow, spadek w wysokości trzech milionów dolarów. Czy to nie niesamowite?”
„Czy to nie niesamowite? Teraz możemy żyć wygodnie do końca życia”.
Zdezorientowana, nie mogłam zrozumieć, dlaczego moja teściowa nagle to powiedziała. Wtedy Jack spoważniał i kontynuował: „A tak przy okazji, postanowiłem, że te trzy miliony dolarów podzielę między siebie i mamę”.
Było to zaraz po moim…
Pogrzeb ojca. Jack, przejrzawszy dokumenty związane ze spadkiem, który miałam otrzymać bez pozwolenia, powiedział do mnie: „Kelly, nie bądź taka chciwa. Och, wreszcie mogę rzucić pracę. Muszę podziękować temu schorowanemu staruszkowi”.
„Schorowanemu staruszkowi? Mówisz o moim ojcu?” – powiedziałam niechcący na głos.
„No cóż, w każdym razie przejdźmy do procesu spadkowego i jak najszybciej wpłaćmy pieniądze na nasze wspólne konto”.
Ignorując moje zmieszanie tym nagłym obrotem spraw, Jack i moja teściowa z entuzjazmem rozmawiali o kupnie nowego samochodu i zakupach.
W tym momencie nie mogłam już dłużej powstrzymywać emocji. Byłam na skraju wybuchu, obciążona obowiązkami domowymi, prosząc o pieniądze, a na dodatek obrazili mojego ojca.
Tłumiąc gniew, odpowiedziałam z wymuszonym uśmiechem: „Jasne, wykorzystajcie te pieniądze, jak chcecie, ty i moja teściowa”.
Słysząc to, teściowa, najwyraźniej zadowolona, powiedziała radośnie: „Właśnie o to chodzi, Kelly. Szybko się zgadzam. A teraz pracuj ciężko i zarabiaj. Nie chcę, żeby nasze oszczędności się zmniejszyły, więc pracuj ciężko”.
Po prostu skinęłam głową i udawałam, że słucham jej samolubnych słów.
Potem Jack i moja teściowa zaczęli żyć jak szaleni, wydając pieniądze bez opamiętania. Jack szybko rzucił pracę, a moja teściowa praktycznie się do nas wprowadziła, mieszkając u nas na stałe.
Wyjeżdżali rano i wracali z luksusowymi markami, na które wydali fortunę.
„Trzygwiazdkowa restauracja, do której poszliśmy dzisiaj, nie była tak wspaniała, jak się spodziewałam”.
„Tak, była trochę rozczarowująca dla nas, tych wyrafinowanych”.
Rozmawiali tak, jakby stali się bogatymi celebrytami, a jednocześnie zrzucali na mnie wszystkie obowiązki domowe, jakbym była służącą.
Jack najwyraźniej myślał, że spadek po moim ojcu natychmiast się pojawi. Nierozważnie wypłacił pieniądze z naszego wspólnego konta, a moje oszczędności w wysokości stu tysięcy dolarów gwałtownie się skurczyły.
Kiedy zaprotestowałam przeciwko ich nadmiernym wydatkom, Jack tylko to zbagatelizował.
„Ha! O czym ty mówisz? Czy to nie są trzy miliony dolarów wkrótce? W takim razie takie wydatki to nic wielkiego”.
Ostrzegłam go: „Już przestałam”.
Ale Jack całkowicie mnie zignorował. Miesiąc później Jack i moja teściowa nagle wyjechali na Hawaje. Nie zostałam zaproszona i zostałam sama w domu.
Po ich odprowadzeniu postanowiłam działać.
Mniej więcej tydzień później, kiedy odpoczywałam w domu, usłyszałam głośne pukanie do drzwi. Zastanawiając się, co się dzieje, zerknęłam na monitor interkomu i zobaczyłam Jacka i moją teściową, oboje ubrani w koszule aloha, stojących przy drzwiach wejściowych.
„Yyy, czego chcesz?” zapytałam spokojnie i chłodno.
Poczerwieniały ze złości Jack krzyknął: „O czym wy w ogóle mówicie? Czemu drzwi się nie otwierają?”.
Widząc Jacka i moją teściową zdezorientowanych, dlaczego drzwi się nie otwierają, pewnie odpowiedziałam przez interkom: „No cóż, wymieniłam zamki w drzwiach, więc oczywiście się nie otwierają”.
„Co? Dlaczego?”
„Porozmawiajmy o tym spokojnie w pobliskiej kawiarni. Proszę, idźcie. Zaraz do was dołączę” – zasugerowałam.
Jack i jego matka krzyczeli przed wejściem, ale najwyraźniej zdali sobie sprawę, że to daremne i wkrótce udali się do kawiarni.
Kiedy upewniłam się, że wyszli, udałam się do kawiarni. Dotarłszy na miejsce, zobaczyłam Jacka i jego matkę, która przyjechała wcześniej, czekających w stanie furii.
„Hej, o co chodzi? Wymieniliście zamki? Oddajcie natychmiast nowe klucze”.
„Nie muszę wam dawać nowych kluczy. Musicie opuścić ten dom” – powiedziałam spokojnie Jackowi i jego matce.
Stając twarzą do wyraźnie rozgniewanego Jacka, pokazałam mu kartkę papieru. Był to wniosek o rozwód, który już wypełniłam.
„Rozwód? Mówisz poważnie o rozwodzie ze mną?”
