Wtedy zaczęły się ujawniać fizyczne dowody mojej zastępczej. Formularze zapisu do lokalnej szkoły podstawowej pojawiły się na stole w przedpokoju i zniknęły w chwili, gdy weszłam do pokoju. Trzy materace bliźniacze zostały dostarczone do garażu, kiedy byłam w pracy. Kiedy ją skonfrontowałam, powiedziała mi, że są na „zbiórkę darów na rzecz kościoła”.
Drzazga, która w końcu się zaogniła, to podsłuchana rozmowa telefoniczna. Byłam w pralni, kiedy usłyszałam cichy śmiech mamy w kuchni.
„Nie, Ron” – wyszeptała. „Wciąż nie ma pojęcia. Powiemy jej, kiedy nadejdzie odpowiedni moment. Derek musi się zadomowić przed zimą”.
Wciąż nie ma pojęcia.
Stałam wśród stosów jej ręczników i poczułam zimny skurcz w żołądku. Tego wieczoru zadzwoniłam do mojej najlepszej przyjaciółki, Mai.
„Naomi” – powiedziała Maya głosem pełnym troski – „zachowujesz się jak kobieta, która widzi huragan na radarze i wciąż zastanawia się, co ugotować na obiad. Wynoś się stąd natychmiast”.
„Nie zrobiłaby tego” – argumentowałam. „Nie po tym wszystkim, co zrobiłam”.
Ale kiedy to mówiłam, zauważyłam, że dwa pudła z moimi zimowymi płaszczami zostały zaklejone taśmą i przeniesione na schody do piwnicy. Mama powiedziała mi, że po prostu „pomaga mi w porządkowaniu”.
