„Nie było konieczne?” powtórzyła z niedowierzaniem. „Wokół domu kręcą się ludzie i
Czy to nie było konieczne?
Julien położył karabin na stole.
„Skoro tak łatwo cię spłoszyć, to i tak możesz odejść”.
Madeleine spojrzała na niego, jakby chciała rozbić mu garnek o głowę.
„Więc tak to robisz? Popychasz ludzi, aż się zmęczą i odejdą?”
„To działa”.
„Nie ze mną”.
Zrobił krok w jej stronę.
„Nie wiesz, w co się wpakowałeś”.
„To mi to wyjaśnij”.
„Nie muszę”.
„Tak, wiesz!” – wybuchnęła. „Sprowadziłeś mnie tutaj. Zdradziłeś mi swoje imię przed wiejskim proboszczem. Wpuściłeś mnie do tego domu i oczekujesz, że będę tu gotował, sprzątał i spał. Więc tak: jesteś mi winien prawdę”.
Julien pozostał nieruchomy.
Przejrzyste oczy. Twarde.
Ale za tą twardością Madeleine dostrzegła coś jeszcze.
Coś gorszego niż gniew.
Strach.
Nie dla niego.
Dla niej.
A to zaniepokoiło ją bardziej niż jakikolwiek krzyk.
Minęło kilka sekund.
Potem się odezwał.
„Mój młodszy brat, Thomas, był winien pieniądze”.
„Z powodu hazardu?”
„Z powodu przemytu”.
Madeleine z trudem przełknęła ślinę.
„Czy on nie żyje?”
„Nie. Aż szkoda, że to takie proste”.
