Dante ponownie spojrzał na zakrwawioną kartkę papieru i zrozumiał, że Sienna nie tylko przekazała mu plotkę: dała mu dowód, że ktoś mający bezpośredni dostęp do jego domu knuje zdradę od wewnątrz.
Nie zadzwonił do Marca.
Nie wezwał też pani Doyle.
Obraz
Złożył kartkę wzdłuż tych samych zagięć, które zostawiła Sienna, włożył ją do wewnętrznej kieszeni kurtki i zapytał o coś, czego się nie spodziewała.
„Czy ktoś wie, że podarłaś tę kartkę?”
Sienna ciężko westchnęła.
„Marco widział, jak biegnę z czymś w ręku, ale nie wiem, czy zdążył dostrzec, co to było”.
Dante zauważył podarty mundur, zaschniętą krew przy szyi i miedziany rondel, który wciąż lekko drżał o zlew.
„Więc nadal myśli, że cię uderzył, zanim zdążyłaś zabrać coś pożytecznego?”
„Wciąż?”
„Chcę, żeby w to wierzył”.
Sienna cofnęła się o krok.
„Nie będę się do niego zbliżać”.
„Nie każę ci”.
Odpowiedź ją zaskoczyła.
Dante podszedł do stołu, wziął czystą serwetkę i położył ją obok niej, nie dotykając jej.
„Pytam, czy zechciałby mi pan pomóc dowiedzieć się, co planują otworzyć jutro po północy”.
Sienna spojrzała na niego, jakby właśnie przemówił w obcym języku.
Przez jedenaście miesięcy obserwowała, jak mężczyźni w tym domu słuchają, zanim Dante zdążył skończyć zdanie, ale on czekał na jej odpowiedź.
„A co, jeśli powiem nie?”
„Wyprowadzę cię z tego domu przed świtem i nikt się do ciebie więcej nie zbliży”.
„A moja praca?”
„Nadal jest twoja, jeśli chcesz”.
Sienna przycisnęła palce do rozciętej wargi.
Zanim zdążyła odpowiedzieć, na ścianie w kuchni rozległ się krótki sygnał dzwonka.
Oboje się odwrócili.
To była wewnętrzna linia telefoniczna.
Zadzwonił ponownie.
A potem trzeci.
Sienna zbladła.
„Pani Doyle dzwoni na tę linię, kiedy szuka kogoś z personelu”.
Dante nie spuszczał wzroku ze słuchawki.
„Kogo powinna szukać o tej porze?”
„Mnie”.
Dzwonek zadzwonił po raz czwarty.
Sienna zrozumiała wtedy, że ukrywanie się nie wchodzi w grę, bo skoro Doyle zauważył jej nieobecność, Marco mógłby również odkryć, że kobieta, której groził, wciąż nie śpi, wciąż jest w domu i być może już się odezwała.
„Pomogę mu” – powiedziała.
Dante podniósł wzrok.
„Nie dla ciebie”.
„Nie prosiłem cię o to dla mnie”.
„Robię to, bo jeśli jutro otworzą tę bramę i ktoś ucierpi, będę wiedział, że mogłem temu zapobiec”.
To była pierwsza decyzja, jaką Sienna podjęła tej nocy, nie myśląc o pięćdziesięciu jeden tysiącach dolarów.
To była również decyzja, która zmieniła strach Marca w o wiele poważniejszy problem.
Dante podniósł słuchawkę.
„Odbierz jak zwykle”.
„Więc co mam powiedzieć?”
„Prawdę, na którą czekają”.
Sienna odebrała.
„Tak?”
Głos pani Doyle dobiegł z drugiej strony, ostry i rześki.
„Gdzie pan jest?”
Sienna spojrzała na Dantego.
Nie ruszył się.
„W kuchni w piwnicy, proszę pani”.
Zapadła krótka cisza.
„Sama?”
Sienna poczuła dreszcz przechodzący przez jej podarty mundur.
„Tak”.
Kolejna cisza.
„Chodź do mojego biura”.
Rozmowa się zakończyła.
Dante wyciągnął rękę, a Sienna podała mu słuchawkę.
„Wiesz, że nie ma mnie w pokoju” – mruknęła.
„Ale nadal nie wiesz, z kim jesteś”.
„To mnie nie uspokaja”.
„Nie powinno”.
Sienna spodziewała się, że wyciągnie broń, wezwie dziesięciu ludzi albo wypełni korytarze rozkazami, ale Dante zrobił coś zupełnie przeciwnego.
Otworzył drzwi do kuchni i wyszedł pierwszy.
Korytarz był pusty.
Nocne lampki rzucały żółte smugi na podłogę, a nieustanny szum grzejnika dobiegał z oddali.
Dante wskazał na schody dla służby.
„Wejdź na górę”.
Sienna się nie ruszyła.
„Gdzie będziesz?”
„Wystarczająco blisko”.
„To brzmi jak coś, co powiedziałby mężczyzna przyzwyczajony do samotności”.
Po raz pierwszy tej nocy usta Dantego o mało nie rozciągnęły się w uśmiechu.
„Więc pytaj dalej”.
Sienna poderwała się.
Każdy krok przypominał jej dłonie Marco, które trzymały ją kilka godzin wcześniej, głuchy odgłos uderzającego o ścianę i groźbę szeptaną tuż obok jej ucha, gdy próbowała osłonić kartkę zerwaną z kasy.
Dotarwszy na pierwsze piętro, musiała się zatrzymać, żeby złapać oddech.
Dante pozostał dwa stopnie niżej.
„Możesz jeszcze wyjść”.
Sienna pokręciła głową.
„Jeśli teraz wyjdę, zmienią plan”.
Dante przyglądał jej się przez kilka sekund.
„Dokładnie”.
Gabinet pani Doyle znajdował się na końcu korytarza służbowego, za kremowymi drzwiami, które w ciągu dnia pozostawały otwarte dla kucharzy, kierowców i personelu sprzątającego.
O 3:30 nad ranem były zamknięte.
Sienna zapukała dwa razy.
„Proszę”.
Weszła sama.
Pani Doyle stała za biurkiem w ciemnej szacie narzuconej na ubranie, z włosami starannie zaczesanymi do tyłu, jakby nie zmrużyła oka.
Pierwszą rzeczą, na którą zwróciła uwagę, nie była posiniaczona twarz Sienny.
To były jej dłonie.
„Co robiłaś na dole?”
?
„Zmywam resztki obiadu.”
„To powinno się skończyć już parę godzin temu.”
„Nie mogłam spać.”
Doyle lekko przechyliła głowę.
„Marco mówi, że miałaś wypadek na schodach.”
Sienna poczuła ucisk w żołądku.
„Tak.”
„Mówi, że biegłaś.”
„Poślizgnęłam się.”
Kobieta wstała.
Od miesięcy Sienna uważała ją za surową, ale przewidywalną, za osobę zarządzającą, która potrafi dostrzec zgubioną łyżkę z drugiego końca jadalni i wiedzieć, który pracownik się spóźnia, bez patrzenia na zegarek.
Teraz każdy z tych szczegółów nabrał innego znaczenia.
Doyle podeszła bliżej, aż była od niej mniejsza niż metr.
