Ale to nie wszystko. Według BFM DICI, śledczy zajęli „imponującą” donicę w pobliżu kaplicy Haut-Vernet do analizy eksperckiej, bez podania żadnych wyjaśnień. „Ta donica to rodzaj dużego drewnianego pojemnika. Została umieszczona w pobliżu budynku sakralnego, aby uniemożliwić parkowanie samochodów. Usunęli krzak róży ze środka” – powiedział mieszkaniec okolicy. „Wczoraj wieczorem odbyła się operacja transportowa prowadzona przez wydział badawczy w Marsylii, w ramach śledztwa w Haut-Vernet” – poinformował Jean-Luc Blanchon, prokurator okręgowy w Aix-en-Provence. Dodał jednak, że „nikt nie został zatrzymany w tej sprawie”. Pomimo zakończenia poszukiwań małego Emile’a i niedawnego pochówku chłopca, sprawa jest daleka od zakończenia i w najbliższych dniach może potwierdzić wysoce prawdopodobny udział osób trzecich.