Nic więcej.
Teresa przyszła o kwadrans po siódmej, a za nią Alejandro i od progu zaczęła oglądać stół.
— To wszystko?
— Tak.
— Na Boże Narodzenie?
— Tak.
Alejandro z irytacją zdjął płaszcz.
— Mariano, przestań. To dziecinne.
Moja mama Rosa siedziała cicho przy oknie. Nie chciała zabrać złota, więc sztabki wciąż były zamknięte w moim sejfie.
Spojrzałam na męża.
— Mówiłeś, że sama mogę zadbać o wydatki domowe. Postanowiłam je ograniczyć.
Teresa prychnęła.
— Jakie to wygodne. Masz pieniądze na złoto dla własnej matki, a nie możesz nawet kupić indyka dla rodziny męża.
Rosa otworzyła usta, żeby coś powiedzieć, ale powstrzymałam ją lekkim ruchem ręki.
Nie chciałam, żeby ktoś mnie bronił.
Już nie.
Nalałam zupę.
Właśnie zaczęliśmy jeść, kiedy zadzwonił mój telefon.
Nieznany numer.
Prawie nie odebrałam.
— Pani Mariana Salgado?
— Tak.
— Tu Departament Zapobiegania Oszustwom Banco Nacional. Od rana próbujemy się skontaktować z panem Alejandro Reyesem.
Spojrzałem na niego.
Jego łyżka zamarła w powietrzu.
— O czym pan mówi?
Po drugiej stronie zapadła krótka cisza.
— To linia kredytowa zabezpieczona nieruchomością na pana nazwisko.
Nic nie powiedziałem.
Alejandro zbladł.
— Jaka nieruchomość?
— Mieszkanie przy Avenida Gabriel Mancera.
Moje mieszkanie.
Kupione trzy lata przed ślubem.
Na moje nazwisko.
Ścisnąłem telefon.
— Nie mam kredytu zabezpieczonego tą nieruchomością.
Kobieta z banku zamilkła.
Potem jej głos stał się znacznie bardziej formalny.
— W takim razie muszę pana poinformować, że mamy wniosek o kredyt na 1,8 miliona pesos, wraz z pełnomocnictwem z pana podpisem.
Spojrzałam na Alejandra.
Nie oddychał już normalnie.
— Nie podpisałam żadnego pełnomocnictwa.
Teresa upuściła serwetkę.
— Mariana…
— Proszę nic nie robić, powiedziała urzędniczka. — Zablokujemy procedurę i przekażemy dokumenty do działu prawnego.
Rozłączyłam się.
W mieszkaniu zapadła taka cisza, że słyszałam tykanie zegara ściennego.
Spojrzałam na Alejandra.
— Co zrobiłeś?
Wstał.
— To nie tak, jak myślisz.
— Muszę więc o czymś pomyśleć.
Teresa natychmiast interweniowała.
— On po prostu próbował naprawić sytuację.
— Jaką sytuację?
Nikt nie odpowiedział.
Wtedy zrozumiałem.
Te 720 000 pesos nie było prezentem.
Nie były podziękowaniem dla jego matki.
Nie były rodzinną inwestycją.
Były częścią czegoś o wiele większego.
„Ile jesteś winien?” zapytałem.
Alejandro spojrzał na mnie.
„Mariana…
„Ile?”
Teresa wyszeptała:
„Prawie dwa miliony”.
Moja matka gwałtownie uniosła głowę.
Zachowałem całkowity spokój.
„Komu?”
Alejandro odchylił się na krześle.
Po raz pierwszy w życiu wyglądał na przestraszonego.
