Maître Salazar, notariusz wsi, wysiadł z samochodu obok Gwardii Cywilnej.
Nie zrozumiałem.
Wtedy Inés wyszeptała:
„Drewniane pudełko”.
Pobiegła do wozu i wróciła z małym pudełkiem, szczelnie zamkniętym od pierwszego dnia.
Otworzyła je.
W środku znajdowały się listy podpisane przez Rafaela Ortegę, testy na ojcostwo i dodatkowy testament datowany na trzy dni przed jego śmiercią.
Notariusz wziął dokumenty.
Jego twarz zamarła.
„To autentyczne”.
Spojrzał na Estebana.
„Twój ojciec oficjalnie uznaje to dziecko za swojego syna i prawowitego spadkobiercę”.
Estebanowi posmutniała twarz.
„To niemożliwe”.
Dowódca Gwardii Cywilnej wystąpił naprzód.
„Estebanie Ortego, ty też…”
Zostałeś aresztowany pod zarzutem zabójstwa ojca.
Inés zakryła usta dłonią.
„Co?”
Dowódca skinął głową.
„Ekshumacja ujawniła ślady naparstnicy w jego organizmie. Ktoś spowodował jego upadek, otruwając go.”
Esteban próbował uciec.
Dwóch funkcjonariuszy natychmiast powaliło go na ziemię.
Krzyczał, pokryty kurzem.
„To dziecko niczego mi nie odbierze!”
Inés wybuchnęła płaczem.
Cały strach, wszystkie noce spędzone na ucieczce, cały ból nagromadzony przez miesiące roztrzaskały się w jej wnętrzu.
Upuściłem karabin.
I wziąłem ją w ramiona.
Po raz pierwszy całkowicie się od niego oderwała.
Trzy tygodnie później urodziła chłopca.
Nadała mu imię Rafael.