Ale ponieważ w końcu zrozumiałam, że kochanie kogoś nie oznacza akceptacji wszystkiego.
Tej nocy spałam u mojej przyjaciółki Adriany.
Rano pożyczyła mi marynarkę i czarną spódnicę.
Kiedy spojrzałam w lustro, przypomniałam sobie granatową sukienkę z wycięciami i na sekundę wybuchnęłam płaczem.
Adriana położyła mi rękę na ramieniu.
„Oana, rozmowa kwalifikacyjna nie polega na sukience”.
Miał rację.
Weszłam do budynku firmy o dziewiątej.
Po raz pierwszy od lat nikt nie kazał mi nosić naczyń, sprzątać ze stołu ani być cicho.
Pytali mnie o siebie.
O angielski, którego uczyłam się wieczorami.
O organizację.
O piętnaście lat, kiedy praktycznie sama prowadziłam dom, budżety, rachunki, spotkania i wszystkie problemy rodzinne.
W końcu dyrektor przejrzał moje CV.
— Dawno nie byłaś na rynku pracy.
Żołądek mi się ścisnął.
— Tak.
„Dlaczego chcesz teraz wracać?”
Myślałam o Margaret.
Nożyczki.
Do kawałka materiału, który upadł na podłogę.
— Bo zdałam sobie sprawę, że jeśli będę czekać, aż ktoś da mi pozwolenie na zbudowanie swojego życia, to mogę czekać w nieskończoność.
Kobieta spojrzała na mnie przez kilka sekund.
Potem się uśmiechnął.
— To chyba najszczersza odpowiedź, jaką otrzymałam w tym tygodniu.
Wyszłam, nie wiedząc, jaki będzie wynik.
Zadzwonił telefon przed budynkiem.
To była Margaret.
Odebrałam.
„Lucian jest w stabilnym stanie” — powiedział mi. Lekarze twierdzą, że zasłabł z powodu odwodnienia, alkoholu i wyczerpania. Nadal go obserwują.
Poczułam autentyczną ulgę.
— Cieszę się, że nic jej nie jest.
Zapadła cisza.
— Ohana… o wczoraj…
Po raz pierwszy Margareta nie miała już tego pewnego głosu.
— Nie powinnam była się śmiać.
Zamilkłam.
— A Lucien nie powinien był robić tego, co zrobił.
— Nie, nie powinien.
— Idziesz do domu?
Spojrzałam na ludzi spieszących chodnikiem.
— Nie.
„Ale teraz, po tym, co się stało…”
„Właśnie dlatego, że to wszystko się stało”.
